사용자토론:리듬/2016

위키백과의 토론 지침
	2005년 / 2006년 2007년 / 2008년 2009년 / 2010년 2011년 / 2012년 2013년 / 2014년 2015년 / 2016년 2017년 / 2018년 2019년 / 2020년 2021-2024년

드워프티베트산양 → 난쟁이바랄

바랄과 명칭을 통일해 이동했습니다. 참고 부탁드려요. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 1월 16일 (토) 11:33 (KST)

문의

파일:Status_iucn3.1.svg의 한국어 버전은 없는가요? Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 1월 16일 (토) 12:12 (KST)

@Salamander724: 파일:Ko-Status iucn3.1 VU.png -- S.H.Yoon 論 · 기여 · F.A. 2016년 1월 16일 (토) 12:14 (KST)

특정 단계가 하이라이트된 게 아니라 전체가 다 하이라이트된 게 필요합니다. 틀:보전 상태에 사용할 생각이라... Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 1월 16일 (토) 12:37 (KST)

파일:Ko-Status iucn3.1 blank.png 이 파일이 필요하신가요? -- 리듬 (토론) 2016년 1월 16일 (토) 13:32 (KST)

군주론 번역가에 관하여

리듬 님의 의견대로 군주론에는 많은 번역판이 존재하지만 이탈리아 원본을 번역한 경우는 한 권 밖에 없다고 알고 있습니다. 틀:책 정보의 번역가 란에는 '원서를 한국어로 번역한 책일 경우'라고 쓰여져 있어서 그렇게 편집을 하였는데요, 혹 제가 잘못 이해한 것이라면 설명을 부탁드릴 수 있을까요? --Jwh369 (토론) 2016년 1월 30일 (토) 18:38 (KST)

최근 번역된 곽차섭 교수의 번역본도 이탈리어 원문에서 번역하고 있다고 말하고 있습니다. -- 리듬 (토론) 2016년 1월 30일 (토) 18:44 (KST)

이럴수가... 제가 가지고 있는 군주론도 이탈리아 원문 최초 번역이라고 하던데... 신속하고 정확한 설명 감사합니다.(꾸벅) --Jwh369 (토론) 2016년 1월 30일 (토) 19:06 (KST)

저어.. 티비플 문서 말인데요

위키백과에 계정 등록한지 얼마 되지 않아서 잘은 모르지만 티비플 문서를 생성하려고 하니 리듬님께서 티비플 문서를 삭제하셨다고 나와서 혹시 정확한 삭제 이유를 알 수 있을까 하고 이렇게 글 남깁니다ㅠ 혹시 다시 만들면 안되는 그런 주제인가요? Akanekumo221 (토론) 2016년 2월 9일 (화) 01:13 (KST)

저명성이 없어 삭제했습니다. -- 리듬 (토론) 2016년 2월 11일 (목) 11:32 (KST)

문서 삭제건..

'재단법인 이찬'의 내용을 왜 삭제하셨는지요? 설립취지와 연혁 소개가 크게 홍보와는 상관없을거라고 생각합니다만

백:아님#광고으로 삭제 신청되었으나, 위키백과:문서 등재 기준 (회사 및 단체)에 부합되지 않는 것으로 판단하여 삭제하였습니다. -- 리듬 (토론) 2016년 2월 11일 (목) 11:31 (KST)

춘천풍물시장과 춘천중앙시장(낭만시장) 문서 삭제

춘천풍물시장과 춘천중앙시장(낭만시장)은 각각 적어도 25년, 55년의 역사를 가지고 있으며 춘천과 그 주변 지역주민뿐만 아니라 오래 전부터 전국 각지의 여행객들에게도 잘 알려져있습니다. 이는 2010년 12월 21일 경춘선 복선전철 개통과 2009년 7월 15일 서울춘천고속도로의 개통으로 수도권과의 접근성이 더욱 좋아져 유명 여행 정보 공유 사이트와 블로그에서 입소문이 난지 오래이며 장날이면 외국인들도 쉽게 찾아볼 수 있습니다. 이를 발판삼아 강원도는 중소기업청과 공동으로 춘천풍물시장을 외국인들이 쇼핑·체험할 수 있는 공간으로 탈바꿈하기 위해 국제화시장으로 육성할 계획또한 가지고 있습니다.[1] 또한 지난 2013년에는 한국관광공사가 수도권에 집중된 외국인 관광객의 지방분산을 통한 지역경기 활성화를 위해 전통시장 중 꼭 가봐야 할 관광지(Must-Visit Place)로 춘천 중앙시장을 선정하였고 외국인 관광객 유치를 확대하였습니다.[2] 이를 보더라도 춘천풍물시장과 춘천중앙시장(낭만시장)은 저명성이 부족하다고 볼 수 없으며 이에 따라 두 문서를 작성한 것인데 어떠한 연유로 2016년 2월 11일 춘천풍물시장과 춘천중앙시장(낭만시장)문서를 저명성 부족을 이유로 들며 삭제하신 이유에 대한 설명을 요구합니다. byeonggyu24 (토론) 2016년 2월 13일 (토) 16:32 (KST)

복구 했습니다. -- 리듬 (토론) 2016년 2월 13일 (토) 20:36 (KST)

기재연도별 생물종 분류

영어판에 있는 생물종의 기재(학명명명)연도별 분류를 도입해 오고자 합니다. 일단 대분류들은 만들었습니다만, 각 생물종 문서에서 "분류:XXXX년 기재된 XX" 를 붙여가면서 정리를 해야 하는데, 지금 생물학 관련 기여자 중 활발히 활동중이신 분이 리듬님이 가장 먼저 떠올라서 혹 실례가 되지 않는다면 앞으로 기여하실 때마다 관련 분류를 사용해 주시면서 함께 정리해 주십사 부탁을 드리고 싶습니다. 일단 연도별 분류들을 만들면서 인터위키를 연결 중입니다. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 3월 5일 (토) 04:16 (KST)

토론 알림

위키백과토론:신뢰할 수 있는 출처에 현재 인물의 생일과 관련된 출처 제시에 대한 기준을 두고 토론이 진행중인데 참여해주실수 있나요?--고려 (토론) 2016년 3월 13일 (일) 21:51 (KST)

안녕하세요

Procyon속의 동물들을 "XX라쿤" 이라는 이름으로 번역하셨던데, 그러면 아메리카너구리도 "라쿤"이라고 해야 하지 않을까요? Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 3월 29일 (화) 10:23 (KST)

기존에 신뢰할 수 있는 출처에서 실제로 사용하고 있는 생물명이 있는 경우, 생물명을 번역하지 않고 있습니다. 게잡이라쿤, 피그미라쿤은 제가 번역하지 않고, 다른 백과사전 등에서 사용되고 있는 명칭입니다. 아메리카너구리는 제가 처음 작성한 게 아니라서 출처를 확인해 보지 못했습니다. -- 리듬 (토론) 2016년 3월 29일 (화) 12:08 (KST)

개인적인 의견을 덧붙이자면, 눈 주변에 나타나는 '조로 가면' 무늬때문에 '라쿤'을 '아메리카너구리'라는 명칭으로 부르기 시작한 모양인데, 너구리는 개과에 속하는 동물이기에 '아메리카너구리'라는 명칭을 사용하는 것은 부적절하다고 생각합니다. -- 리듬 (토론) 2016년 3월 29일 (화) 12:16 (KST)

저 역시 변경에 동의합니다. 많은 사용자들의 공감을 얻는다면 수정을 실행해도 되지 않을까요? Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 3월 29일 (화) 18:27 (KST)

삭제 신청 의의

breakbot, 브레이크봇 에 관한 내용을 등록했는데, 혹시 삭제 신청 이유를 알 수 있을까요? 위키 영문판에도, 구글은 물론이고 네이버에만 쳐도 인물정보랑 각종 칼럼이 뜨는 아티스트인데요ㅠㅠ 내한 공연도 암표값이 두배로 뛸 정도로 유명한 DJ입니다.

Zzyun116 (토론) 2016년 4월 28일 (목) 17:07 (KST)

NHN NEXT 문서 삭제 건

오랫만에 찾아봤더니 2015.8.25에 NHN NEXT 문서를 삭제하셨더군요.. 왜죠?

Hl1itj (토론)

Participate in the Ibero-American Culture Challenge!

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (talk) 15:06, 9 May 2016 (UTC)

생물 분류군의 인터위키..

네덜란드어나 스웨덴어 쪽에서 학명으로 검색하면 꽤 많이 나오긴 합니다. 그보다 위키스페시스에서도 인터위키 연결이 가능하네요. species:Tribonematales처럼요. -- ChongDae (토론) 2016년 6월 1일 (수) 17:27 (KST)

정보 고맙습니다. -- 2016년 6월 1일 (수) 18:08 (KST)

포털:철학 정비

메논 문서를 생성해 주셔서 감사합니다.

어제 포털:철학을 정비하여 포털:철학/새로 올라온 글 목록을 추가하였습니다. 앞으로 여기에 편집을 공유해 주시면 철학에 관심이 있는 사용자들에게 많은 도움이 될 것 같습니다 :) --MOTO (토론) 2016년 7월 3일 (일) 13:15 (KST)

삭토 참여 부탁

제가 BJ 악어와 BJ 머독에 대해 삭토를 열었지만 아무도 관심을 주지 않는 실정이네요 허허 ㅜㅜ 이 분야에 관심도 크게 열정도 없으시지만 그래도 규칙에 대한 이해도는 저보다 높으시기 때문에 부탁드립니다 ㅜㅜ--고려 (토론) 2016년 7월 16일 (토) 19:13 (KST)

긴급 차단 요청

사용자:머국적인읶귀러에 대한 차단을 요청합니다. --화목한 (토론) 2016년 7월 18일 (월) 12:18 (KST)

Nikolai Noskov or Philipp Ko

친애하는 안녕하세요! 나는 거의 한국어를 알아,하지만 당신은이 명령을 수행하면 음악가 니콜라이 Noskov 필립 Kirkorov 대한 한국어이 기사에 할 수 있습니까? 이 두 기사를 할 경우에, 나는 당신에게 매우 감사하게 될 것입니다! 감사합니다! --Анна Озерова (토론) 2016년 8월 7일 (일) 17:44 (KST)

번역하실 때

영어 위키백과를 번역해 문서를 만드실 때, 각 문서마다 토론 문서를 만들어 “틀:번역된 문서”를 이용해서 그 문서가 번역된 문서임을 알려 주시면 감사하겠습니다. 이렇게 하면 나중에 다른 사용자들이 문서를 편집할 때에 편리합니다. 사용 예시는 이곳을 보시면 됩니다. --吳某君 (사·토) 2016년 8월 21일 (일) 20:00 (KST)

조언해 주셔서 고맙습니다. 고려해 보겠습니다. -- 리듬 (토론) 2016년 8월 22일 (월) 12:56 (KST)

안녕하세요, 리듬님.

안녕하세요, 리듬님. 평소에 생물 분야에 기여하시는 것을 보아왔었습니다. 다름이 아니라 한 가지 부탁을 드리려고 하는데, 제가 백:좋은 글 후보에 올리려 하는 두툽상어 문서가 있는데 이 종의 속에 해당하는 두툽상어속(en:Scyliorhinus)을 혹시 번역해주실 수 있으신가요? 사실 제가 기여한 문서도 아니고, 생물 분야는 문외한인지라 이렇게 부탁을 드리게 됩니다. 가능하신지요?? Nt 2016년 8월 23일 (화) 23:10 (KST)

괜찮으시다면 분류:삭제 신청 문서 확인 부탁드립니다.

다른 일에 바쁘시겠지만, 혹시 여유가 있으시다면 밀려있는 관리 업무를 처리해 주시면 감사하겠습니다. 왜인지는 몰라도 활동적인 관리자가 별로 없어서 관리 업무가 밀려있는 경우가 많습니다.--175.197.33.91 (토론) 2016년 9월 17일 (토) 13:47 (KST)

당신을 위한 반스타!

	스페셜 반스타
	번역을 자주 하시는 리듬님께 이 반스타를 수여합니다.-- 음식연구소 (토론) 2016년 10월 31일 (월) 22:19 (KST)

wikitori 장기간 차단 & 되돌리기 권한 회수 및 사용자토론:화목한 특정판 삭제 요청

Wikitori (토론 · 기여[전체 위키 기여 · 삭제된 기여] · 기록[차단 기록 · 편집 필터 기록] · SUL · 차단) wikitori라는 사용자가 누군가의 개인정보를 발설하며 저에대한 인신공격, 비방을 함께 일삼고 있습니다. 누군가의 개인정보를 발설하는 행위는 영구차단또는 초장기간 차단 대상으로 알고 있습니다. 1년 이상의 차단과 사용자토론:화목한 특정판 삭제를 긴급요청합니다. --화목한 (토론) 2016년 12월 1일 (목) 13:32 (KST)