사용자:지레/prj
이 문서는 현재 한국어 위키백과의 정책, 지침이나 절차로 제안된 상태입니다. 제안 내용은 더욱 추가·보충·수정될 수 있으며, 제안된 내용은 토론 문서에서 공식적인 채택을 위한 총의를 모으거나 논의 중입니다. 이 문서는 현재 적용되고 있는 정책이나 지침이 아니므로, 이 문서를 인용하거나 링크할 때에는 정책이나 지침으로 기술하지 않아야 합니다. |
이 도움말은 한국어 위키백과의 사용서입니다. 이 문서는 위키백과를 사용하는 과정이나 절차에 대해 안내합니다. 위키백과의 정책과 지침은 아니며, 공동체의 총의와 검토를 어느 정도 반영하고 있습니다. |
위키백과에서 금지하는 단어나 표현은 없지만, 특정 표현은 편견을 유발할 수 있으므로 주의하여 사용해야 합니다. 모호한 표현, 감정적 표현은 제거하도록 하십시오.
이 지침은 아래의 예시에만 국한되지 않으며, 지나치게 엄격하게 적용되어서도 안 됩니다. 특정 단어를 오해 가능성이 적은 것으로 대체할 수 있다면, 그렇게 해야 합니다.[1] 특정 분야에서 전문 용어로 쓰이는 일부 단어는 허용됩니다. 중요한 것은 문서의 올바른 작성과 내용 관련 핵심 정책 (중립적 관점, 독자 연구 금지, 확인 가능)의 준수입니다. 이 지침은 원문을 그대로 전달해야 하는 인용문에는 적용되지 않습니다.
모호한 표현
편집- 부적합한 권위에 대한 호소: 일부(일각)에서는, 많은 학자들은, 이를 본 네티즌들은, 전문가들에 따르면, 한 연구보고서에서는, 한 온라인 커뮤니티에서는, 일반적인 상식으로는, 과학자들의 말에 따르면, ...
- 상대적인 시간 표현: 최근, 현재, 진행 중인, 오늘날, 15년 전, 이전에, 과거에, 예로부터, 전통적으로, 이번/지난/다음 (주/년도), 어제, 지금, 곧, 미래에, ...
- 상대적인 공간 표현: 이 나라, 우리나라, 이곳, 그곳, 어딘가, 종종, 어째서인지, ...
문제: 모호한 표현은 뜻이 불분명해서 하나로 정해지지 않은 표현을 의미합니다. 실체가 모호한 주장을 의미 있어 보이게 부풀릴 때 부적합한 권위에 호소하는 오류가 사용됩니다. 시간이나 공간의 기준점을 명확히 잡지 않은 표현은 시간이나 공간의 변화에 따라 뜻이 부정확해집니다.
해결: 주장의 주체를 신뢰할 수 있는 출처를 사용해서 명확하게 밝히고, 혼자 힘으로 밝히기 어렵다면 {{누구}}, {{출처 필요}}를 사용해서 다른 편집자에게 정확한 출처를 찾아달라고 요청하세요.[2] 또 독자와 편집자가 어떤 시공간에 있든 뜻이 변하지 않는 절대적인 시간·공간 표현을 사용하고, 그 내용을 명확하게 적시하며, {{언제}}, {{낡음}}을 사용해 다른 편집자에게 보강을 요청하세요.
적절하지 않습니다. | 적절합니다. |
---|---|
네티즌들은 홍길동의 활빈당 활동이 의롭다고 입을 모았다. | 평론가 홍위키는 홍길동의 활빈당 활동이 의롭다고 말했다. |
이명박은 최근에 대한민국 대통령으로 취임했다. | 이명박은 2007년에 대한민국 대통령으로 취임했다. |
햄버거는 미국의 전통 음식이다. | 햄버거는 1900년경에 발명되어 1930년대에 미국에서 널리 대중화되었다.[a] |
우리나라 국회의원 이대한은 연설에서 외교 정책을 자주 논했다. | 대한민국 국회의원 이대한은 의원 취임 직전 3개월 간의 연설에서 외교 정책을 논했다. |
감정적 표현
편집- 관용구: 뜨거운 감자, 빙산의 일각, 눈먼 돈, 각종 사자성어, 엿가락처럼, ...
- 미사여구: 전설적, 대단하다, 호평을 받는다, 우수하다, 선도하다, 혁신적이다, 기발하다, 유명하다, 뛰어나다, 명망 높다, 놀랍다, 독특하다, 여러 상을 받다, 명소, 최첨단~, 음원 강자, ~의 상징, 거장, 히트, ...
- 비속어
- 완곡어: 세상을 떠나다, 목숨을 바치다, 소천·입적·영면하다, 사랑을 나누다, 이슈(화제)가 되다, 병마와 싸우다, 장애우, ...
문제: 감정적 표현은 특정한 주체의 감정을 내포한 표현을 의미합니다. 관용구는 긴 내용을 짧고 효과적으로 요약할 수 있지만, 직관적이지 않아서 독자마다 다르게 이해할 수 있습니다. 긍정적으로 유도하는 표현인 미사여구는 문서가 설명하는 대상을 홍보하기 위해 자주 사용됩니다. 비속어는 그 자체가 문서의 주제인 경우를 제외하고, 독자에게 불필요한 불쾌감을 일으킵니다. 완곡어는 특정한 가치 판단과 사견이 개입되었습니다.
해결: 편집자로서 우리의 가장 중요한 목표는 칭찬하는 느낌이나 불쾌감을 주지 않으면서 생각을 명확하고 직접적으로 표현하는 것입니다. 관용구, 미사여구, 비속어, 완곡어는 중립적이고 직관적인 표현으로 다시 쓰세요. 주관적인 미사여구 대신 문서가 서술하는 대상이 왜 중요한지 사실과 속성을 제시하여 입증하세요. 비속어는 생략하면 문서의 정확성이나 관련성이 떨어지거나 다른 대안이 없는 경우에만, 그리고 인용문이나 이름 자체에 포함되지 않은 경우에만 제한적으로 사용하세요.
적절하지 않습니다. | 적절합니다. |
---|---|
괴물 네시의 실존 여부는 영국 사회에서 뜨거운 감자였다. | 괴물 네시의 실존 여부는 영국 사회에서 논쟁의 대상이었다.[3] |
왕고려는 이조선의 귀국을 학수고대했다. | 왕고려는 이조선의 귀국을 1978년부터 5년 동안 기다렸다. |
밥 딜런은 1960년대 반체제 문화를 정의하는 인물이자 뛰어난 작곡가이다. | 밥 딜런은 타임지가 선정한 20세기 가장 영향력 있는 인물 100인에 포함되어 "시의 대가, 냉소적인 사회 비평가, 반문화 세대를 이끈 대담한 정신"으로 평가되었다.[1] 1970년대 중반까지 수백명의 다른 아티스트들이 그의 노래를 커버했다.[2] |
국회의원 이대한의 발언 실수는 대한민국 사회에서 이슈가 되었다. | 국회의원 이대한의 발언 실수는 대한민국 사회에서 국회의원으로서의 정치관과 개인으로서의 정치관이 충돌하는 것에 대한 논란을 일으켰다. |
장애우 | 장애인[4] |
사람에 관한 표현
편집- 높임말과 낮춤말: 고인(故人), 서거, 별세, 노환, 미망인, ...
- 직책
- 칭호: 이단, 인종차별주의자, 남성/여성 혐오자, 변태 성욕자, 근본주의자, 극단주의자, 의사(義士) 또는 열사, 테러리스트, 네오 나치, ~게이트, 논란, 유사- 또는 사이비-, ...
문제: 높임말과 낮춤말은 대상을 중립적으로 다루지 못하게 합니다. 참고 자료에서 직책(예: 대한민국의 대통령)과 현직자(예: 윤석열)를 혼동해서는 안됩니다. 가치 편향적인 칭호는 신뢰할 수 있는 출처에서 대상을 설명하는 데 널리 사용하지 않는 한 논쟁의 여지가 있을 수 있습니다.
해결: 높임말과 낮춤말은 가능한 한 구체적인 표현으로 대체하되, 왕족 또는 귀족 관련 문서에서는 문맥에 따라 특수용어를 사용할 수도 있습니다 (예: 왕릉). 직책과 현직자의 인명은 명확하게 구별되어야 합니다. 논란의 여지가 있는 칭호는 신뢰할 수 있는 출처에서 대상을 설명하는 데 널리 사용될 때만 사용해야 합니다.
적절하지 않습니다. | 적절합니다. |
---|---|
가족들은 별세한 고인의 유지에 따라 화장했다. | 가족들은 사망한 김위키의 유지에 따라 화장했다. |
1972년, 전직 대통령 박정희는 김일성과 7.4 남북 공동 성명을 발표했다. | 1972년, 대통령 박정희는 김일성과 7.4 남북 공동 성명을 발표했다.[5] |
최백과는 창조론자이다. | 최백과는 창조설을 지지한다. |
주석
편집출처
편집- ↑ Gowers, Ernest (1954). 《The Complete Plain Words》.
짧게, 간결하게, 인간답게 (Be short, be simple, be human).
- ↑ 신뢰할 수 있는 출처의 저자는 무언가를 분석 및 해석할 수 있지만, 편집자가 그렇게 하는 것은 위키백과:독자 연구 금지 또는 위키백과:중립적 시각 정책을 위반하는 것입니다.
- ↑ "뜨거운 감자"는 정치적으로 중요하지만 쉽사리 건드리지 못하는 사안을 말하는 관용구이나, 종종 열띤 논쟁거리라는 뜻으로 오용됩니다.
- ↑ “[팩트체크] 고쳐불러야 할 '차별적 용어' 살펴보니…”. JTBC. 2016년 3월 3일. 2022년 2월 18일에 확인함.
- ↑ 당시에 박정희는 현직이었기 때문입니다.