사우디아라비아의 국가

사우디아라비아의 국가(아랍어: النشيد الوطني السعودي)는 사우디아라비아의 국가이다. 시인 ʾIbrāhīm Khafājī가 작사, ʿAbdul Raḥman al-Khaṭīb가 작곡하였으며 공식 국가로 적용된 해는 1950년이다. 이 나라의 왕실은 별도의 왕실 국가를 가지고 있다.

النشيد الوطني السعودي

사우디아라비아의 국가

이 파일을 듣기에 문제가 있으면 미디어 도움말을 참조하세요.

가사

아랍어 가사

아랍문자	로마자	국제 음성 기호
سارعي ،للمجد والعلياء !مجدي لخالق السماء وارفعي الخفاق الأخضر ،يحمل النور المسطر !رددي الله أكبر !يا موطني !موطني !عشت فخر المسلمين عاش الملك للعلم !والوطن^[1]^[2]^[3]^[4]	Sāriʿī! Li-l-majdi wa-l-ʿalyāʾ, Majjidī li-khāliqi s-samāʾ! Wa-rfaʿi l-khaffāqa ʾakhḍar Yaḥmilu n-nūra l-musaṭṭar, Raddidī: «Allāhu ʾakbar!» Yā mawṭinī! Mawṭinī! ʿIshta fakhra l-muslimīn! ʿĀsha l-malik Li-l-ʿalam Wa-l-waṭan!	[sæː.rɪ.ʕiː] [lɪ‿l.mæd͡ʒ.di wæ‿l.ʕɑl.jæːʔ] [mæd.d͡ʒi.diː li xɑː.lɪ.qɪ‿s.sæ.mæːʔ ‖] [wɑr.fɑ.ʕɪ‿l.xɑf.fɑː.qɑ ʔɑx.dˤɑr] [jæħ.mɪ.lʊ‿n.nʊː.ræ‿l.mu.sɑtˤ.tˤɑr] [rɑd.dɪ.diː ʔɑɫ.ɫɑː.hu ʔæk.bɑr ‖] [jæː mɑw.tˤɪ.niː ‖] [mɑw.tˤɪ.niː] [ʕɪʃ.tæ fɑx.ræ‿l.mʊs.lɪ.miːn ‖] [ʕɑː.ʃæ‿l.mæ.lɪk] [lɪ‿l.ʕɑ.læm] [wæ‿l.wɑ.tˤɑn ‖]

번역

명예와 권능을 향해 발걸음을 재촉하라,

천국에 계신 창조주를 영광스럽게 하라!

초록빛 깃발을 들어라,

우리를 인도할 밝은 빛의 문장이 써있으니,

반복하라, 알라는 위대하다, 오, 나의 조국이여!

나의 조국이여, 무슬림의 자랑으로 남아라!

국왕 폐하여, 영원하라, 국기를 위해, 조국을 위해!

각주

↑ نشيد العلم السعودي.. قصة خلدها التاريخ Sayidaty.net (2017-09-15).
↑ أخطاء السلام الوطني وتقصير التربويين! Makkah Newspaper (2016-09-16).
↑ http://vb.alhilal.com/t769744.html
↑ https://www.al-madina.com/article/133558

외부 링크

국가 듣기(RM 파일)^{[깨진 링크(과거 내용 찾기)]}

[sayidaty-1] نشيد العلم السعودي.. قصة خلدها التاريخ Sayidaty.net (2017-09-15).

[2] أخطاء السلام الوطني وتقصير التربويين! Makkah Newspaper (2016-09-16).

[3] ttp://vb.alhilal.com/t769744.html

[4] ttps://www.al-madina.com/article/133558

[1]

[2]

[3]

[4]