위키백과:미번역 문서/그리스
영어 위키백과의 그리스 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.
Top-importance Greek articles (52/132)
편집- en:Ancient Greek folklore (2)
- en:Andreas Papandreou (40+) → 안드레아스 파판드레우
- en:Christianity as the Roman state religion (14)
- en:Classics (50+) → 서양고전학
- en:Colonies in antiquity (15)
- en:Constitution of Greece (22) → 그리스의 헌법
- en:Cyprus problem (30+) → 키프로스 분쟁
- en:Delphi (70+) → 델포이
- en:Demosthenes's Funeral Oration (4)
- en:Demotic Greek (24) → 민중 그리스어
- en:Deucalion (30+) → 데우칼리온
- en:Education in Greece (16)
- en:Enosis (30+)
- en:Fifth-century Athens (22)
- en:Funeral oration (ancient Greece) (4)
- en:Greco-Roman world (23)
- en:Greek government-debt crisis timeline (3)
- en:Greek mathematics (30+) → 그리스 수학
- en:Greek Merchant Marine (4)
- en:Greeks (90+) → 그리스인
- en:Greek shipping (8)
- en:Greek tragedy (24)
- en:Hellenic Army (24) → 그리스 육군
- en:Hellenic Organization for Standardization (2)
- en:History of Anatolia (21)
- en:History of Athens (17)
- en:History of the Hellenic Republic (3)
- en:Internal consistency of the Bible (9)
- en:Labyrinth (40+) → 미궁
- en:Marcus (son of Basiliscus) (20)
- en:Modern Greek (50+) → 현대 그리스어
- en:Molon labe (21)
- en:Mount Etna (100+) → 에트나산
- en:Mount Olympus (90+) → 올림포스산
- en:Names of the Greeks (14)
- en:Ottoman Greece (30+) → 오스만령 그리스
- en:Pavlos Melas (12)
- en:Penelope (50+) → 페넬로페
- en:Pericles's Funeral Oration (15)
- en:President of Greece (40+) → 그리스의 대통령
- en:Prime Minister of Greece (30+) → 그리스의 총리
- en:Red-figure pottery (30+)
- en:Science in the ancient world (6)
- en:Sport in Greece (11)
- en:Succession of the Roman Empire (11)
- en:Third Hellenic Republic (9)
- en:Tourism in Greece (25)
- en:Tragedy (90+) → 비극
- en:Trial of Socrates (14)
- en:Wars of Alexander the Great (29) → 알렉산드로스 대왕의 전쟁
- en:Women in Greece (4)
- en:Works of Aristotle (17)
High-importance Greek articles (503/900)
편집- en:1923 Greek legislative election (4)
- en:1981 enlargement of the European Communities (3)
- en:2011 Greek economy referendum attempt (7)
- en:2018 Attica wildfires (25) → 2018년 아티키 산불
- en:3 September 1843 Revolution (15)
- en:4th of August Regime (16) → 8월 4일 체제
- en:Academy (80+) → 아카데미
- en:Achaeans (Homer) (10)
- en:Acropolis Museum (30+) → 아크로폴리스 박물관
- en:Ada Adler (17)
- en:Adamantios Korais (30+)
- en:Administrative divisions of Greece (30+) → 그리스의 행정 구역
- en:Aetolia-Acarnania (40+) → 에톨로아카르나니아현
- en:Aetolian campaign (8)
- en:Against Androtion (3)
- en:Against Leptines (3)
- en:Against Meidias (5)
- en:Against Timocrates (3)
- en:Agia Lavra (15)
- en:Agriculture in Greece (9)
- en:Alekos Alavanos (10)
- en:Alexandros Koryzis (22)
- en:Alexandros Papadiamantis (24)
- en:Ali Demi (5)
- en:Alpha (100+) → Α
- en:Amykles (8)
- en:Anaxandridas II (25)
- en:Ancient Agora of Athens (30+) → 아테네의 아고라
- en:Ancient Greece and wine (11)
- en:Ancient Greek cuisine (22)
- en:Ancient Greek grammar (12)
- en:Ancient Greek medicine (22)
- en:Ancient Greek temple (30+) → 그리스 신전
- en:Ancient Greek units of measurement (12)
- en:Ancient history of Cyprus (3)
- en:Ancient Macedonian calendar (16)
- en:Anti-austerity movement in Greece (16)
- en:Anti-paganism policies of the early Byzantine Empire (3)
- en:Antonis Samaras (50+) → 안토니스 사마라스
- en:Aorist (30+)
- en:Apelles (40+) → 아펠레스
- en:Apollodorus (runner) (4)
- en:Apostasia of 1965 (6)
- en:Apoxyomenos (19)
- en:Archaeology of Greece (2)
- en:Archbishopric of Ohrid (19)
- en:Archon of Pella (15)
- en:Argos, Peloponnese (60+) → 아르고스
- en:Aristotelianism (40+) → 아리스토텔레스주의
- en:Aristotle's biology (14)
- en:Aristotle University of Thessaloniki (30+) → 테살로니키 아리스토텔레스 대학교
- en:Asclepieion (20)
- en:Astylos of Croton (13)
- en:Athenian sacred ships (8)
- en:Athens Charter (preservation) (14)
- en:Athens Olympic Sports Complex (18) → 아테네 올림픽 스포츠 콤플렉스
- en:Athens Polytechnic uprising (20)
- en:Authorship of the Bible (13)
- en:Avar–Byzantine wars (11)
- en:Balkan Wars (80+) → 발칸 전쟁
- en:Bank of Greece (26) → 그리스 은행
- en:Basketball in Greece (5)
- en:Bassae Frieze (4)
- en:Battle of Achelous (917) (21)
- en:Battle of Alamana (14)
- en:Battle of Arachova (10)
- en:Battle of Dervenakia (8)
- en:Battle of Drăgășani (12)
- en:Battle of Dyrrhachium (1081) (29)
- en:Battle of Gravia Inn (13)
- en:Battle of Kamatero (6)
- en:Battle of Karpenisi (9)
- en:Battle of Lalas (5)
- en:Battle of Petra (6)
- en:Battle of Phaleron (8)
- en:Battle of Pliska (27)
- en:Battle of Sculeni (6)
- en:Benaki Museum (26)
- en:Berezan Island (25)
- en:Berlin Foundry Cup (2)
- en:Bilistiche (16)
- en:Black-figure pottery (30+)
- en:Bulgaria–Greece relations (10)
- en:Byzantine Anatolia (5)
- en:Byzantine–Arab wars (780–1180) (10)
- en:Byzantine–Bulgarian war of 894–896 (11)
- en:Byzantine–Bulgarian wars (30+) → 동로마-불가리아 전쟁
- en:Byzantine conquest of Bulgaria (11)
- en:Byzantine cuisine (16)
- en:Byzantine Empire under the Justinian dynasty (16) → 유스티니아누스 왕조 치하의 동로마 제국
- en:Byzantine Empire under the Macedonian dynasty (9)
- en:Byzantine Greeks (23) → 비잔티움 그리스인
- en:Byzantine literature (30+)
- en:Byzantine–Sasanian War of 602–628 (30+)
- en:Byzantine studies (28)
- en:Capital controls in Greece (2)
- en:Cappadocian Greeks (15)
- en:Castor and Pollux (60+) → 디오스쿠로이
- en:Catholic Church in Greece (15)
- en:Chares of Athens (14)
- en:Charioteer of Delphi (24)
- en:China–Greece relations (9)
- en:Chionis of Sparta (11)
- en:Chrysostomos of Smyrna (14)
- en:Church of the Holy Apostles (28)
- en:Cinema of Greece (20) → 그리스 영화
- en:Classical Anatolia (6)
- en:Classical sculpture (5)
- en:Cleopatra of Macedon (30+)
- en:Climate change in Greece (2)
- en:Constantine the Great and Christianity (13)
- en:Corinth Canal (60+) → 코린토스 운하
- en:Corinthian bronze (6)
- en:Cornelius Castoriadis (30+)
- en:Cosmas Indicopleustes (30+)
- en:COVID-19 vaccination in Greece (4)
- en:Cretan Greek (12)
- en:Cretan school (15)
- en:Crotalum (11)
- en:Cumans (60+) → 쿠만인
- en:Cyme (Aeolis) (21) → 키메
- en:Cynisca (27)
- en:Cypria (23) → 퀴프리아
- en:Cyprus–Greece relations (8)
- en:Danake (5)
- en:Death of Solomos Solomou (6)
- en:Death of Tassos Isaac (9)
- en:Decline of the Byzantine Empire (8)
- en:Delphi Archaeological Museum (14)
- en:Delta (letter) (90+) → Δ
- en:Democratic Alliance (Greece) (14)
- en:Deposition of Romulus Augustus (6)
- en:Desmon of Corinth (6)
- en:Destruction of Psara (14)
- en:Dimini (16)
- en:Dimitris Horn (8)
- en:Diocles of Corinth (11)
- en:Diolkos (23)
- en:Dionysian Mysteries (17)
- en:Dionysos, Greece (21)
- en:Dodona (30+)
- en:Dorus (son of Hellen) (25) → 도로스
- en:Dreros (9)
- en:Eastern Mediterranean (25)
- en:Economic history of Greece and the Greek world (6) → 그리스와 그리스 세계의 경제사
- en:Egyptian Greeks (11)
- en:ELAS (21)
- en:Elections in Greece (8)
- en:Elena Souliotis (12)
- en:Ellinikon International Airport (25)
- en:Empúries (25)
- en:Energy in Greece (13)
- en:Environmental issues in Greece (3) → 그리스의 환경 문제
- en:Ephorus (30+)
- en:Epimachus of Athens (5)
- en:Epitaphios (Ritsos) (3)
- en:Ermoupoli (40+) → 에르무폴리
- en:Erofili (4)
- en:Erotic Essay (2)
- en:Erotokritos (16)
- en:Erythrae (19)
- en:Eta (80+) → Η
- en:Eteocretan language (24)
- en:Ethnikos Piraeus F.C. (16)
- en:Euboea (60+) → 에비아섬
- en:Eupatridae (18)
- en:Euphronios (26)
- en:EuroBasket 1987 (29)
- en:EuroBasket 2005 (30+)
- en:Eustathius of Thessalonica (28) → 테살로니카의 에브스타티오스
- en:Evagrius Scholasticus (26)
- en:Evzones (21)
- en:Expulsion of Otto of Greece (2)
- en:Family tree of Roman emperors (7)
- en:Feta (50+) → 페타 (치즈)
- en:Filiki Eteria (30+)
- en:First Economic Adjustment Programme for Greece (3)
- en:First Philippic (5)
- en:First plague pandemic (4)
- en:First siege of Missolonghi (8)
- en:For the Megalopolitans (4)
- en:Fourth Philippic (2)
- en:François Vase (23)
- en:Frederick the Simple (23) → 피디리쿠 3세
- en:Fustanella (26) → 푸스타넬라
- en:Gamma (90+) → Γ
- en:Genos (11) → 게노스
- en:George Akropolites (30+)
- en:George Colvocoresses (3)
- en:George Hamartolos (27)
- en:George Hourmouziadis (5)
- en:George Kodinos (16)
- en:Georgios Grivas (18)
- en:Golden bull (30+) → 금인칙서
- en:Gortyn (21)
- en:Gospel riots (7)
- en:Gothic War (535–554) (40+)
- en:Goulandris Museum of Cycladic Art (19)
- en:Government of Macedonia (ancient kingdom) (6)
- en:Graecus (10)
- en:Greece in the 5th century BC (2)
- en:Greece in the Balkan Wars (5)
- en:Greece men's national basketball team (30+) → 그리스 농구 국가대표팀
- en:Greece–Serbia relations (10)
- en:Greece–Turkey relations (19)
- en:Greece–United States relations (9)
- en:Greek Anthology (18) → 그리스 사화집
- en:Greek colonisation (30+) → 그리스의 식민지
- en:Greek constitutional amendment of 2001 (2)
- en:Greek Constitution of 1844 (7)
- en:Greek Constitution of 1864 (5)
- en:Greek Constitution of 1911 (4)
- en:Greek cruiser Georgios Averof (17)
- en:Greek Cypriots (30+)
- en:Greek dress (4)
- en:Greek euro coins (28) → 그리스의 유로 주화
- en:Greek genocide (30+)
- en:Greek Heroic Age (8)
- en:Greek junta trials (6)
- en:Greek minuscule (7)
- en:Greek orthography (5)
- en:Greek scholars in the Renaissance (13)
- en:Greek Senate (3)
- en:Greek terracotta figurines (7)
- en:Greektown (4) → 그릭타운
- en:Greek underworld (30+)
- en:Greek wine (20)
- en:Gregory Palamas (40+) → 그리고리오스 팔라마스
- en:Halloumi (40+) → 할루미
- en:Harald Hardrada (50+) → 하랄드 3세 하르드라디
- en:Health in Greece (2)
- en:Helena Paparizou (50+) → 헬레나 파파리주
- en:Helladic chronology (30+)
- en:Hellenic Football Federation (30+) → 그리스 축구 연맹
- en:Hellenic languages (40+) → 그리스어파
- en:Hellenikon Air Base (3)
- en:Hellenistic religion (15) → 헬레니즘 종교
- en:Heracleia (festival) (6)
- en:Heraion of Samos (30+)
- en:Hercules of the Forum Boarium (9)
- en:Hermonax (9)
- en:Hero of Byzantium (8)
- en:Hestia (90+) → 헤스티아
- en:Hippias Major (22)
- en:Hippos (Golan Heights) (20)
- en:History of Alexandria (8)
- en:History of Crete (14)
- en:History of Cyprus (40+)
- en:History of Macedonia (ancient kingdom) (5)
- en:History of Sparta (14)
- en:History of the Byzantine Empire (14)
- en:History of the Cyclades (4)
- en:History of the Eastern Orthodox Church (6)
- en:History of the Greek alphabet (9)
- en:History of the Hellenic Navy (2)
- en:History of the Jews in Greece (11)
- en:History of Thessaloniki (6)
- en:History of wound care (2)
- en:Human rights in Greece (7)
- en:Hyllus (30+) → 힐로스
- en:Iakovos Tombazis (5)
- en:Ice hockey in Greece (2)
- en:Ieronymos II of Athens (21)
- en:Illyrian emperors (14)
- en:Imia (23) → 이미아섬
- en:Ion (dialogue) (24)
- en:Iota (80+) → Ι
- en:Iron Age Greek migrations (4)
- en:Issus (Cilicia) (23)
- en:January 2015 Greek legislative election (28) → 2015년 1월 그리스 총선거
- en:Jean Moréas (26)
- en:Joannes Zonaras (40+)
- en:Juan de Fuca (21) → 후안 데 푸카
- en:Judiciary of Greece (6)
- en:Kalamatianos (12)
- en:Kalavryta massacre (10)
- en:Kanathos (4) → 카나토스
- en:Kappa (80+) → Κ
- en:Karamanlides (24)
- en:Kasta Tomb (17)
- en:Katina Paxinou (40+) → 카티나 팍시누
- en:Kazaziye (2)
- en:Khosrow I (60+) → 호스로 1세
- en:Kirra, Phocis (13)
- en:Kleitomachos (athlete) (6)
- en:Koppa (letter) (60+) → Ϙ
- en:Kostas Karamanlis (politician, born 1974) (6)
- en:Koukonesi (9)
- en:Kourion (30+)
- en:Kouros (30+)
- en:Kri-kri (29)
- en:Kyrenia (ship) (17)
- en:Kythnos (30+) → 키트노스섬
- en:Languages of Greece (6)
- en:Laonikos Chalkokondyles (24)
- en:Lausanne Conference of 1922–1923 (27)
- en:Lemnian language (23)
- en:Leonidas of Rhodes (20)
- en:Liberal Party (Greece) (9)
- en:Limantepe (4)
- en:Little Iliad (20)
- en:Logographer (history) (28)
- en:Lycosura (13)
- en:Macedonian art (Byzantine) (10)
- en:Macedonians (Greeks) (20)
- en:Macedonia (terminology) (7)
- en:Madrid Skylitzes (18)
- en:Magic in the Greco-Roman world (9)
- en:Manuel Kantakouzenos (21)
- en:Marathon, Greece (40+) → 마라톤 (그리스)
- en:Maria Angelina Doukaina Palaiologina (19)
- en:Marion, Cyprus (9)
- en:Market Gate of Miletus (12)
- en:Mazaris (9)
- en:Meander (art) (30+)
- en:Medieval Greek (40+) → 중세 그리스어
- en:Medma (12)
- en:Megara Hyblaea (21)
- en:Meidias Painter (13)
- en:Menesaechmus (4)
- en:Metastaseis (Xenakis) (5)
- en:Michael Choniates (25) → 미카일 호니아티스
- en:Michael I Komnenos Doukas (26)
- en:Michael Panaretos (15)
- en:Middle Bronze Age migrations (ancient Near East) (3)
- en:Milan Papyrus (5)
- en:Military history of Greece during World War II (12)
- en:Milo of Croton (30+)
- en:Mimnermus (30+)
- en:Mindarus (15)
- en:Ministry of National Defence (Greece) (12)
- en:Minoan pottery (13)
- en:Missolonghi (40+) → 메솔롱기
- en:Modern Greek Enlightenment (11)
- en:Modern Greek phonology (10)
- en:Modern Greek studies (4)
- en:Modern understanding of Greek mythology (4)
- en:Mu (letter) (80+) → Μ
- en:Municipal Theatre of Corfu (8)
- en:Mycenae (70+) → 미케네
- en:Mystras (40+) → 미스트라스
- en:Nana Mouskouri (60+) → 나나 무스쿠리
- en:National and Kapodistrian University of Athens (40+) → 아테네 대학교
- en:National Archaeological Museum, Athens (30+) → 아테네 국립 고고학 박물관
- en:National Bank of Greece (20)
- en:National Gallery (Athens) (18) → 국립미술관 (아테네)
- en:National Historical Museum, Athens (18)
- en:National Liberation Front (Greece) (26)
- en:Neaira (hetaera) (14)
- en:Neolithic Greece (11)
- en:Nikos Galis (26)
- en:Nisyros (30+) → 니시로스섬
- en:North Aegean islands (20)
- en:North Africa during classical antiquity (8)
- en:Northern Epirus (25) → 북이피로스
- en:Northern Epirus Liberation Front (5)
- en:Nostoi (15)
- en:Nu (letter) (80+) → Ν
- en:Nusaybin (50+) → 누사이빈
- en:Occupation of Smyrna (20)
- en:Odysseas Elytis (70+) → 오디세아스 엘리티스
- en:Oebotas of Dyme (9)
- en:Ohi Day (30+)
- en:Old Acropolis Museum (15)
- en:Old Parliament House, Athens (8)
- en:Olympia, Greece (70+) → 올림피아 (그리스)
- en:Olynthiacs (5)
- en:Omicron (80+) → Ο
- en:On the Chersonese (4)
- en:On the Crown (10)
- en:On the False Embassy (4)
- en:On the Halonnesus (3)
- en:On the Liberty of the Rhodians (4)
- en:On the Navy Boards (4)
- en:On the Peace (5)
- en:Opa (song) (15)
- en:Orchomenus (Boeotia) (15)
- en:Orseis (16)
- en:Orsippus (13)
- en:Ostomachion (14)
- en:Oxyrhynchus (30+) → 옥시링쿠스
- en:Oxythemis of Coroneia (5)
- en:Panagiotis Giannakis (20)
- en:Panathinaikos B.C. (30+) → 파나티나이코스 BC
- en:Panteion University (22)
- en:Papyrus 14 (9)
- en:Parnitha (26) → 파르니타산맥
- en:Parrhasius (painter) (20)
- en:Parthenon Frieze (10)
- en:Pasokification (8)
- en:Peace (play) (20)
- en:Pediments of the Parthenon (7)
- en:Pelasgians (40+)
- en:Pella (40+) → 펠라
- en:Pella curse tablet (8)
- en:Peter Andre (20) → 피터 앤드리
- en:Petrobey Mavromichalis (21)
- en:Phratry (21)
- en:Pi (letter) (80+) → Π
- en:Place name changes in Turkey (14)
- en:Plutus (play) (20)
- en:Pnyx (26) → 프닉스
- en:Political mutilation in Byzantine culture (10)
- en:Polychares of Messenia (10)
- en:Polydamas of Skotoussa (13)
- en:Pontic Greeks (40+)
- en:Posthomerica (10)
- en:Pottery of ancient Greece (30+)
- en:Prehistory of Anatolia (8)
- en:Presidential Mansion, Athens (19)
- en:Prodicus (30+)
- en:Prometheus Unbound (Aeschylus) (5)
- en:Prostitution in ancient Greece (21)
- en:Protogeometric style (15)
- en:Proto-Greek language (24)
- en:Providence Painter (4)
- en:Provisional Government of National Defence (9) → 국가 방위 운동
- en:Psi (Greek) (80+) → Ψ
- en:Pyli (17)
- en:Pyrrhichios (9)
- en:Pytheas (50+) → 피테아스
- en:Rail transport in Greece (9)
- en:Rebetiko (30+)
- en:Refugees of the Greek Civil War (8)
- en:Religion in Greece (20)
- en:Reşid Mehmed Pasha (15)
- en:Rho (80+) → Ρ
- en:Roman Cyprus (30+)
- en:Roman–Greek wars (2)
- en:Romani people in Greece (5)
- en:Roman–Iranian relations (4)
- en:Romanization of Greek (18)
- en:Roman people (29) → 로마인
- en:Sakis Rouvas (50+) → 사키스 루바스
- en:Samothrace temple complex (13)
- en:Sarakatsani (30+)
- en:Second Economic Adjustment Programme for Greece (3)
- en:Second Philippic (5)
- en:Septuagint manuscripts (7)
- en:Serfdom (70+) → 농노제
- en:Sesklo (21)
- en:Severe style (15)
- en:Sicyon (30+) → 시키온
- en:Siege of Constantinople (626) (29)
- en:Siege of Constantinople (674–678) (30+) → 콘스탄티노폴리스 공방전 (674~678년)
- en:Siege of Tripolitsa (9)
- en:Slavery in ancient Greece (28)
- en:Slavic speakers of Greek Macedonia (9)
- en:Smyrna (25) → 스미르나
- en:Sokratis Kokkalis (8)
- en:Sophie de Marbois-Lebrun, Duchess of Plaisance (7)
- en:Sotiris Charalampis (4)
- en:Souliotes (16)
- en:Sounion (30+)
- en:Southeast Europe (50+) → 동남유럽
- en:Stephanus of Byzantium (30+)
- en:Stoa of Attalos (24) → 아탈로스의 스토아
- en:Syllogae minores (4)
- en:Tabor Light (15)
- en:Talos (30+)
- en:Tau (80+) → Τ
- en:Tempi train crash (30+) → 그리스 열차 충돌 사고
- en:Temple of Hephaestus (30+) → 헤파이스토스 신전
- en:Temple of Zeus, Olympia (29) → 제우스 신전
- en:Thasian rebellion (9)
- en:The Clouds (25) → 구름 (희극)
- en:The Cock and the Jewel (7)
- en:The Disrobing of Christ (18)
- en:The Free Besieged (4)
- en:The Frogs (30+) → 개구리 (희극)
- en:The Knights (21)
- en:Theodore Komnenos Doukas (27)
- en:Theodoros Kolokotronis (30+) → 테오도로스 콜로코트로니스
- en:Theodoros Papaloukas (28)
- en:Thespis (30+) → 테스피스
- en:Thessaloniki (regional unit) (30+) → 테살로니키현
- en:Theta (80+) → Θ
- en:The Wasps (21)
- en:Third Philippic (6)
- en:Third siege of Missolonghi (13)
- en:Thomas Gordon (British Army officer) (5)
- en:Thracology (8)
- en:Timasitheus of Delphi (7)
- en:Tiryns (50+)
- en:Titormus (2)
- en:Transport in Greece (14)
- en:Treaty of Constantinople (1832) (19)
- en:Treaty of Küçük Kaynarca (40+) → 쿠츄크 카이나르지 조약
- en:Tripiti (archaeological site) (4)
- en:Tunnel of Eupalinos (22)
- en:Turcopole (18)
- en:Tylissos (14)
- en:Tzanetos Grigorakis (2)
- en:Vassiliki Thanou-Christophilou (30+)
- en:Vido (18)
- en:Visa requirements for Greek citizens (4)
- en:War against Nabis (21)
- en:Wars of the Delian League (14)
- en:Water supply and sanitation in Greece (3)
- en:William Andrew McDonald (3)
- en:Xanthippe (40+) → 크산티페
- en:Xi (letter) (80+) → Ξ
- en:Yiannis Ritsos (40+)