위키백과:함께 검토하기/카나메 마도카
아래의 내용은 과거의 토론 내용입니다. 새로운 토론은 새 문단에서 다뤄주세요.
좋은 글을 목표로 영어 위키백과의 좋은 글을 번역했는데, 초기에 한 것이라 미숙한 점이 있었습니다. 다른 문단은 번역이지만 작중 행적 문단은 번역하지 않고 원래 상태로 두었는데, 이 부분도 검토 부탁드립니다. Magika (토론) 2021년 12월 18일 (토) 13:48 (KST)[답변]
- 한국에서도 마마마가 당시 하루이랑 함께 유행이라서 자료를 찾으면 꽤 있을텐데 관련 내용도 찾아서 보강할 수 있지 않을까요? 물론 신뢰할 수 있는 출처 갯수는 매우 적을 것으로 예상될 것 같지만요... L. Lycaon (토론 / 기여) 2022년 1월 17일 (월) 22:51 (KST)[답변]
- 의견 감사합니다. 일단 찾아보기야 하겠지만, 말씀해주신 것처럼 쓸만한 출처가 별로 없을 것 같네요. 10년이 넘기도 했는데다가 작품 자체가 아닌 캐릭터 관련이라서요... Magika (토론) 2022년 1월 17일 (월) 23:03 (KST)[답변]
- @Twotwo2018: 찾아보았는데, 쓸만하다 생각되는 것은 이런것들 외에도 좀 더 있긴 한데, 크게 두가지 문제가 있더라고요. 하나는 카나메 마도카보다는 작품 자체에 포커스를 둔 것이 많다는 것이고, 또 하나는 좋은 글에 통과할 만큼 신뢰 가능한 출처가 아닌 것들이 많다는 것 정도입니다. 위 출처가 신뢰할 수 있는 출처라고 생각하시나요? 신뢰할 수 있는 출처라면 어느 정도 추가할 수는 있을 것 같아요. Magika (토론) 2022년 2월 10일 (목) 14:15 (KST)[답변]
- 작중 행적 문단도 번역으로 바꿨습니다 번역에 관해서도 검토 부탁드립니다. Magika (토론) 2022년 2월 13일 (일) 23:58 (KST)[답변]
- 오랫동안 의견이 없는 관계로 함께 검토하기를 종료합니다. 수고하셨습니다. Magika (토론) 2022년 6월 25일 (토) 01:07 (KST)[답변]
위 토론은 보존되어 있습니다. 특별한 이유가 없다면 편집하지 말아 주세요.