위키프로젝트:라이트 노벨/편집 지침/일본어판
표제부
편집먼저, 문서의 상단에 {{불확실}}(작품이 연재중인 것에 한해서), {{만화애니 정보}}(편집 지침 참조)를 부착.
《'''작품 이름'''》(원제)는 [[나라, 지역 이름]]의 [[라이트 노벨]]이다. [[작가 이름]]이 쓰며(썼으며) [[일러스트레이션|일러스트]]는 [[일러스트 담당자 이름]]이 담당한다(했다). [[레이블 이름]] ([[출판사 이름]])에서,
- [[년 월]]부터 쌸라권(장편 쌸라권, 단편 쌸라권, 쌸라쌸라년 쌸라월 쌸라일 현재)이 간행되어 있다. (완결되지 않은 작품)
- [[년 월]]부터 [[쌸라쌸라년 쌸라월]]에 전 쌸라권이 간행되었다. (완결된 작품)
- [[년 월]]에 간행되었다. (단권, 상하권, 상중하권 등으로 구성된 작품)
또, 『[[잡지 이름]]』([[출판사 이름]])에서 [[년 월]]호부터 [[년 월]]호까지 연재되었다.
일러스트레이터가 없는 경우 생략한다. 일러스트 담당자의 정보를 정의문중('0'을 누르면 편집할 수 있는 부분)이 아닌, 이후의 첫 부분에서 쓸 수 있다(아래 참조). 작품의 발표 이전에 발행된 1권의 초판발행년월부터(완결된 경우)최종권의 초판발매년월로 하고, 잡지에 게제(연재)되는 작품의 경우는 잡지의 게제 정보(잡지 이름이나 게제 이전에 간행된 것 등)도 기술한다. 장편과 단편집의 구분이 애매모호한 경우, 권수를 나눠 작성할 필요가 없다. 발행정보의 직후의 "xxxx년 xx월 xx일 현재"는 매월 1일이나 최신간의 발매일로 한다. 레이블과 잡지의 발행사가 같은 경우, 동일 출판사의《[[잡지명]]》에서」같이 출판사가 같음을 밝히고, 잡지의 출판사를 생략할 수 있다.
계속해서 작품의 기본적인 내용과 특징 등 작품에 대해 중요한 정보를 기술한다. 서두부분의 기술이 길어질 경우 "요약"의 문단에서 나누어 기술한다. 기술 내용은 개요 이하 단락과 중복되어도 상관없다. 이하는 쓰여야 할 내용의 예.
- 작품의 장르, 줄거리의 기본적인 내용, 테마에 대해서. "언제 어디서, 누가 무엇을 위해, 무엇을 하는 이야기"를, 작품에 대한 이해가 없는 독자도 이해할 수 있도록 적는다. 더 늘어날 것 같으면, 반드시 한 문장으로 쓸 필요는 없지만, 가능한 간결하게 설명한다.
- 작품의 내용 설명에서, 제일 중요한 부분이다. 이후의 줄거리와 등장인물 문단은 없어도 되지만, 여기는 반드시 쓰는 것이 바람직하다.
- 작품의 특징에 대해. 특징적인 이야기 구성, 그 작가의 다른 작품과 작풍의 차이 등. 출처도 병기한다. 쓸 내용이 많으면 이 부분에 간단한 설명을 넣고 문단을 나눠 쓰는 것이 바람직하다.
- 일러스트의 특징에 대해서. 일러스트 담당자 이름을 정의문중에 쓰지 않은 경우 여기에 기술해도 된다. 일러스트의 특징에 대해서는 출처를 바탕으로 하며, 겉으로 보이는 것을 기술하지 않는 것에 주의한다. 일러스트의 특징이「그 작품의」라고 하는 것보다도「그 일러스트 담당자의」특징에 대해 말할 것이 있다면 따로 문단을 만들어 일러스트 담당자에 대해 기술하는 것을 고려한다.
- 작품의 역사, 사회적인 평가와 반응, 수상 경력 등. 출처도 병기한다. 쓸 내용이 많으면 이 부분에 간단한 설명을 넣고 문단을 나눠 쓰는 것이 바람직하다.
- 파생작품(영화, 애니메이션, 게임 등). 여기서는 쉽게 설명하고, 필요할 경우 따로 문단을 만든다.
처음과 개요 부분만으로도, 어느 정도 백과사전적인 작품의 설명이 완결되도록 하는 것이 바람직하다. 이상(以上)과 같은 관점에서 쓰기 힘든 경우, 그 작품의 독립적인 문서를 올리기보다, 작가의 문서 중에 서술하는 것을 고려한다.
이하에 쓰여 있는 것은 문서의 구성의 한 예로, 문단별 작성 지침입니다. 반드시 같은 구성으로 쓸 필요는 없지만, 문서를 위에서부터 계속 읽어내려갈 때 이해하기 쉬운 구성이 바람직하다. 또한, 스포일러를 싫어하는 독자를 위한 배려로 {{스포일러 시작}}, {{스포일러 끝}}을 사용하는 경우, 틀 바깥의 내용이 틀 안의 내용을 읽지 않으면 이해할 수 없는 기술은 하지 않는 것이 바람직하다. 이하의 문단 외에 필요한 항목이 있으면, 그에 따라 추가한다.
개요
편집서두 부분이 길어지면 개요 단락에 나눠 기술한다.
줄거리
편집등장 인물
편집; 인물 이름1 : 인물 이름1 설명 ; 인물 이름2 : 인물 이름2 설명
실제로는 이렇게 표시된다.
- 인물 이름1
- 인물 이름1 설명
- 인물 이름2
- 인물 이름2 설명
- 주 등장인물을 소개한다. 간단한 설명이 있으면 더 좋음.
- 1회 정도만 등장하는 인물이나, 내용과 많이 관계 없는 인물은 총의에 따라 쓰지 않음. (일본어의 경우이며, 한국어는 논의 필요)
- 정의 목록(;, :, * 등)은 위키백과:위키문법 요약을 참조.
용어
편집- 작품을 설명할 때 필수불가결한 용어와 빈번히 쓰이는 용어가 있다면, 그 문단에 설명한다.
- 특별히 중요하지 않은 용어나 세분화된 용어를 전부 망라 할 필요는 없다.
- 한 곳에 정리된 용어는 1개의 문장으로 기술하는 등 단순한 데이터베이스가 되지 않게 주의 한다.
- 기술 하는 법은「등장인물」문단과 맞춘다.
단행본 목록
편집단행된 서적 정보를 기술한다. 예상은 적지 않는다. 세 가지 방식이 있다. 논의가 필요하다.
- 한국어 번역본이 있으면 그것만 나열(작안의 샤나)
- 원판을 먼저 나열하고, 한국어 번역본을 나열(문학소녀 시리즈·바보와 시험과 소환수·박살천사 도쿠로·토라도라!) - 사용자:Rieutz가 사용하고 있는 방식임
- 권별로 원판과 한국어판을 같이 나열(학생회의 일존·내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어)
[[작가 이름]](작가)/[[원작자 이름]](원작), [[출판사 이름]]〈[[레이블 이름]]〉 전○권 (이전에 발행된 ○권)
- 『타이틀 1』、xxxx년 xx월 xx일 발행 (xxxx년 xx월 xx일 발매<ref>◇◇◇◇</ref>), ISBN 0-0000-0000-0
- 『타이틀 2』、xxxx년 xx월 xx일 발행(xxxx년 xx월 xx일 발매<ref>◇◇◇◇</ref>), ISBN 978-0-0000-0000-0
- 『타이틀 3』、xxxx년 xx월 xx일 발행(같은 날 발매<ref>◇◇◇◇</ref>), ISBN 978-0-00-000000-0
- 권마다 타이틀이 달라지는 작품이 아닌 경우는, #로 권수를 대체해도 된다.
위키백과:출처 밝히기의 출처 표시 방법에 따르지만, 리스트의 끝에 마침표(.)를 쓰지 않아도 상관없다. 저자명·출판사명 등의 작품 전반에 걸친 일반적인 항목에 대해서는 상단에 명기할 수도 있다. 보통은 숫자 목록이 아닌 점 목록을 사용하지만 각 권에 권수가 표기되어 있지 않으면 편의상 숫자 목록을 사용한다. 단권 완결은 발행일, ISBN과 함께 1줄로 한다. 만화의 서적 정보와 형식에 대해서는 위키백과:위키프로젝트 만화·애니메이션/문서 편집 지침을 참조한다.
각 항목의 기술 방법을 이하에 기술합니다.
- 작가 이름
- 작가 이름과 별개로 원작자가 판권 페이지에 표기된 경우는 저자의 구분을 괄호 안에 표기해 판권 페이지에서의 표기 순서에 맞춰 가운데점(・)으로 나눈다.
- 서적 이름
- 일본어 저작자 이름은『』로 씌워둔다. 기본적으로 판권 페이지에 표기된 것에 따라 전부 기술하지만, 표지에 있는 표기를 쓸 수도 있다. 본문과 부제를 잇는 방법은 서지의 있는 표기를 모방하며, 특별히 정해져 있지 않으면 스페이스에서 단락지어도 좋다. 제목에 포함되는 숫자가 있으면 위키백과:편집 지침에 따라 (1), (2)와 같이 표기한다. 「제○권」등 생략한 건 표기하지 않고 작품명 말미에 (1), (2)가 후치되어도 『제목 (1)』,『제목 (2)』와 같이 정확히 표기한다.
표지 등에 있는 표기를 이용할 수도 있다. 부제의 잇는 방법은 서지로의 표기를 모방해, 특별히 정해져 있지 않으면 스페이스에서 단락짓는 것만으로 좋다.타이틀에 포함되는 환숫자가 있으면, Wikipedia:표기 가이드#환숫자에 따라서 (1), (2)와 같이 표기한다.「 제○권」 등 생략 한 표기는 하지 않고, 작품명의 말미에(1), (2)가 후치 되는 것만으로 있었다고 해도
- 책 수
- 완결된 작품의 경우에는 「전 xx권」,연재중인 작품인 경우 「현재 xx권 (xxxx년 xx월 xx일 현재)」의 형태로 기술한다. 이전에 발행된 것의「현재」의 날짜는 그 달의 1일 혹은 최근 신간 발매일 쪽을 추천한다. 원칙적으로 1권으로 완결난 작품은 "전 1권" 이라 기술할 필요는 없고 속간 예정이면서 아직 1권 밖에 발매되지 않았던 작품은 필요에 따라 써도 된다. 미간인 채 신간 발행이 중지된 작품의 경우 이전에 발매된 책의 절판을 기준으로 「전xx권」이라 기술을 고친다.
- 발행일・발매일
- 판권 페이지에 표시된 발행일을 기술한다. 또 출판물의 기사로서의 서적 정보의 유용성을 고려해 출판물의 웹사이트 등에서의 공식 발매일을 확인 할 수 있는 경우 출처를 붙여 발매일을 표기해도 된다. 발행과 발매를 구별할 수 있도록, 발행과 발매를 구별할 수 있도록 발행일을 표기하는 경우에는 날짜 부분 뒤에 「발행」등을 붙이고, 발매일을 표기하는 경우에는 날짜 부분 뒤에 「발매」를 붙인다. 「발행」의 기술은 실물의 판권페이지의 표기 된 것에 따라(「초판 발행」등) 표기하는 쪽이 바람직 하다.
「발행」의 기술은 실물의 판권페이지의 표시( 「초판 발행」등)에 준거하는 것이 바람직하다.
- ISBN
- 위키백과:ISBN에 따라, ISBN은 다음과 같이 기술한다.
- 초판발행시의 ISBN이 10자리로 된 서적(2006년 이전 발매)은 10자리의 것을, 13자리로 된 서적(2007년 이후 발매)은 13자리의 것을 표기한다(양 쪽이 병기되어 있는 것은 어느 한 쪽을 사용하며, 병기할 필요는 없다.) (일본어의 경우이며, 한국어는 논의 필요)
- 가급적 하이픈을 사용한다. 10자리의 경우 4개, 13자리의 경우 5개의 부분으로 구분된다.
구분 위치는 978-4-09-xxxxxx-x(소학관), 978-4-8291-xxxx-x(후지미 문고)처럼 출판사마다 다르다. 일본의 출판사라면 일본 출판 코드 관리 센터의 출판사 검색에서 출판자기호(소학관:09, 후지미 문고:8291 등)을 검색할 수 있다.(대한민국에서는 한국문헌번호센터에서 찾아볼 수 있다.)
Wikipedia:表のガイドラインに従って、既刊一覧を表記することも可能です。その際には書名を『』で括るなどの一部表記方法は省略できます。箇条書き方法では読みにくい場合などに表を使用してください。
주석
편집- 본문 중 주석을 넣으면, 여기에 표시된다.
- <references />나, {{reflist}}를 사용. 위키백과:주석 사용하기 참조.
- 출처의 기술, 부가 설명 등을 위해 사용한다. 사소한 사항, 마니악한 정보의 보충은 하지 않는다.
외부 링크
편집- 총의에 따라 공식 사이트만 개제한다. (일본어의 경우이며, 한국어는 논의 필요)
분류
편집레이블별 분류
편집작품 제목 혹은 작품별 분류는 [[분류:레이블 이름]]과 같은 레이블별 분류로 분류하도록 하고, 분류:라이트 노벨로는 분류하지 않는다.
- 혹, 레이블별 분류가 없는 경우에는, 분류:라이트 노벨로 분류한다.
연도별 분류
편집작품 문서 또는 작품별 분류는, 첫번째 작의 발매년도(불명확한 경우, 최초 단행본의 초판발행년도)을 기준으로 분류:연도별 소설 이하의 연도별 소설 분류에 분류한다.
- 분류:2000년 소설과 같이 연도별 분류가 있는 경우 그것으로 분류한다. 없을 경우, 분류:1990년대 소설과 같은 연대별 분류로 분류한다.
그 밖의 분류
편집그 밖의 분류에 대해서는 다음의 설명과 같이 작성합니다.
- 분류:일본 소설 카테고리는 게재하지 않음.