유로비전 송 콘테스트 2013
제58회 유로비전 송 콘테스트
유로비전 송 콘테스트 2013(Eurovision Song Contest 2013)은 제58회 유로비전 송 콘테스트이다. 스웨덴 출신의 로린이 Euphoria라는 곡으로 유로비전 송 콘테스트 2012에서 우승을 거머쥠에 따라, 2000년 이후 처음으로 이 콘테스트는 스웨덴에서 개최되었다.
| 유로비전 송 콘테스트 | |
|---|---|
| 모토 | 2013: "We Are One" |
| 일자 | |
| 준 결승전 1 | 2013년 5월 14일 |
| 준 결승전 2 | 2013년 5월 16일 |
| 결승전 | 2013년 5월 18일 |
| 주최 | |
| 장소 |  스웨덴, 말뫼, 말뫼 아레나 |
| 사회자 | 페트라 메데 |
| 총감독 | 욘 올라 산드 |
| 주최 방송사 | SVT |
| 오프닝 쇼 | 준 결승전 1: 로린의 "Euphoria" 퍼포먼스 준 결승전 2: 제니 비데그렌과 프레드릭 리드만의 "Urban Orchestra" 결승전: 아비치, 비요른 울바에우스, 베뉘 안데르손의 "We Write the Story" |
| 인터벌 쇼 | 준 결승전 1: "Northern Lights" 준 결승전 2:다린과 아그네스 칼손의 "Swedish Pop Voices" 결승전: 로린의 메들리 쇼 |
| 참가국 | |
| 참가한 국가의 수 | 39 |
| 복귀한 국가 |  아르메니아 |
| 참가를 취소한 국가 |  보스니아 헤르체고비나 포르투갈 슬로바키아 튀르키예 |
| 참가국 지도 | |
 | |
참가를 결정한 국가 대표 가수와 곡을 결정한 나라 결선에 진출하지 못한 국가 과거에는 참가했으나 본 대회에는 참가하지 않는 국가 | |
| 투표 | |
| 득점하지 못한 국가 | 없음 |
| 우승 아티스트 |  엠멜리에 데 포레스트 |
| 우승 곡 | Only Teardrops |
| 유로비전 송 콘테스트 | |
◄2012 .svg){kind=small} 2014► | |
준결승전이 2013년 5월 14일, 16일에, 결승전이 2013년 5월 18일 저녁에 개최되었다.[1] 39개국이 참가하였다.
장소
편집2012년 7월 8일, 스웨덴 공영 방송사인 스웨덴 텔레비전(SVT)이 2013년 유로비전 송 콘테스트를 말뫼에서 개최한다고 발표하였다. 스웨덴에서 이루어지는 5번째 유로비전 송 콘테스트이고, 말뫼에서는 1992년 이후 두 번째로 개최하게 되었다. 스웨덴 텔레비전은 전년도와 다르게 축소하여 개최하겠다고 발표하였다. 그 이유로 2013년은 말뫼에서 열리게 된 것이다. 말뫼는 스톡홀름, 예테보리 다음으로 스웨덴에서 세 번째로 큰 도시이다. 말뫼는 스웨덴 스카니아 지방에 속하며 외레순 해협과 맞닿아 있다. 외레순 교의 개통으로 인해 덴마크와의 교통이 수월해졌고, 30분이면 덴마크의 수도인 코펜하겐에 도착해 교통이 편리한 지역이다.
콘테스트 전후 사건들
편집조작 의혹
편집- 아제르바이잔은 리투아니아에 뇌물을 주고 12포인트를 주게 하였다.
- 아제르바이잔은 자국 내 핸드폰 투표에서 디나 가리포바가 2번째로 높게 나왔지만 러시아에게 점수를 주지 않았다. 아제르바이잔 대통령인 일함 알리예프는 조사에 착수하였다고 발표했지만, 러시아 외교부 장관인 세르게이 라브로프는 이것이 위조되었으며, 이 행동은 절대 용납할 수 없는 것이라고 밝혔다. 이에 나아가 벨라루스 대통령인 알렉산드르 루카셴코는 러시아가 벨라루스에게 점수를 주지 않았다며, 이 또한 위조된 것 아니냐며 주장하였다.
표절 의혹
편집- 우승곡인 Only Teardrops의 플룻 간주가 2002년 네덜란드 참가곡인 I Surrender와 비슷하다는 의견이 제시되었지만, 총 작곡을 지휘한 에릭 반 틴은 플룻 간주가 단순히 비슷했을 뿐이며, 플룻 간주에 "a storm in a teacup"이라는 이름도 붙였다고 하였다.
- 독일의 참가곡인 카스카다의 Glorious는 2012년 우승곡 Euphoria와 비슷하다는 의견이 제시되었지만 유로댄스 장르의 특성상 어쩔 수 없는 일이라 해명했다.
기타 사건들
편집.jpg)
- 핀란드 대표인 크리스타 시그프리즈는 결승전 퍼포먼스 이후 백보컬과 키스를 하였다. 이후 온라인에서 큰 화제가 되었으며, 그녀는 핀란드의 동성 결혼을 찬성시키기 위해 퍼포먼스를 벌였다고 밝혔다. (하지만 그녀는 레즈비언이 아니다.)
- 결승전이 끝나고 투표가 시작되기 전 그린 룸에서 인터뷰를 마친 에릭 사데가 사회자인 페트라 메데를 향해 MILF라고 외쳤다. BBC에서 이 사건의 음성을 차단 시킨 후 방영 시켰는데, 생방송 도중이라 이것이 사전에 준비가 되었던 것인지, 아니면 BBC의 빠른 대처인지 논란이 일었다. 언론에서는 에릭 사데에게 비난이 쏟아졌다.
참가국
편집2013년 유로비전 송 콘테스트는 2년 만에 아르메니아가 콘테스트에 다시 참가를 하여 총 39개국이 참가하게 되었다. 보스니아 헤르체고비나와 포르투갈은 경제적 어려움으로, 슬로바키아와 터키는 저조한 시청률과 자국의 낮은 순위 등의 이유로 불참하게 되었다.
재참가하는 가수들
편집산 마리노에선 2012년 아제르바이잔, 바쿠에서 참가했던 발렌티나 모네타를, 불가리아에선 2007년 핀란드, 헬싱키에서 열린 콘테스트에 참가한 엘리차 & 스토얀를 참가시켰다. 세르비아대표, 모예 3의 보컬 네베나 보죠비치는 주니어 유로비전 송 콘테스트를 참가하고 유로비전 송 콘테스트를 참가한 첫 번째 참가자가 되었다. 알바니아의 리드 보컬과 기타리스트를 맡은 블레다르 셰이코는 2011년 기타리스트로, 아르메니아의 리드 보컬을 맡은 고르 슈얀은 2011년 보컬로, 몰도바의 대표인 알리오나 문은 2011년 백 보컬로 참가하였다. 2001년 우승을 거머쥔 에스토니아의 백 보컬 그룹인 2XL는 이번 대회에도 백 보컬을 맡았다.
결과
편집준결승전 1
편집- 첫 번째 준결승전은 5월 14일 오후에 방영되었다.
- 이탈리아, 스웨덴, 영국은 첫 번째 준결승전에서 투표할 수 있었다. 하늘색으로 표시된 곡이 결승에 진출한 곡
- 영어가 아닌 곡의 영어제목은 공식 사이트를 통해 밝혀진 것이고 영어로 발표한 싱글도 있다.
| 순서 | 국가 | 언어 | 아티스트 | 노래 | 영어제목 | 순위 | 점수 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  오스트리아 |
영어 | 나탈리아 켈리 | "Shine" | - | 14 | 27 |
| 2 |  에스토니아 |
에스토니아어 | 비르기트 | "Et Uus Saaks Alguse" | New way to go | 10 | 52 |
| 3 |  슬로베니아 |
영어 | 한나 맨치니 | "Straight into Love" | - | 16 | 8 |
| 4 |  크로아티아 |
크로아티아어 | 클라파 셰 모라 | "Mižerja" | Misery | 13 | 38 |
| 5 |  덴마크 |
영어 | 엠멜리에 데 포레스트 | "Only Teardrops" | - | 1 | 167 |
| 6 |  러시아 |
영어 | 디나 가리포바 | "What If" | - | 2 | 156 |
| 7 |  우크라이나 |
영어 | 즐라타 오흐네비치 | "Gravity" | - | 3 | 140 |
| 8 |  네덜란드 |
영어 | 아누크 | "Birds" | - | 6 | 75 |
| 9 |  몬테네그로 |
몬테네그로어 | 후 시(Who See) | "Igranka" (Игранка) | The Party | 12 | 41 |
| 10 |  리투아니아 |
영어 | 안드리우스 포야비스 | "Something" | - | 9 | 53 |
| 11 |  벨라루스 |
영어 | 알리요나 란스카야 | "Solayoh" | - | 7 | 64 |
| 12 |  몰도바 |
루마니아어 | 알리오나 문 | "O mie" | A Thousand | 4 | 95 |
| 13 |  아일랜드 |
영어 | 라이언 돌란 | "Only Love Survives" | - | 8 | 54 |
| 14 |  키프로스 |
그리스어 | 데스피나 올림피유 | "An me thimasai" (Aν με θυμάσαι) | If you remember me | 15 | 11 |
| 15 | .svg){kind=small} 벨기에 |
영어 | 로버트 벨라로사 | "Love Kills" | - | 5 | 75 |
| 16 |  세르비아 |
세르비아어 | 모예 3 | "Ljubav je svuda" (Љубав је свуда) | Love is Everywhere | 11 | 46 |
준결승전 2
편집- 두 번째 준결승전은 5월 16일 오후에 방영되었다.
- 독일, 스페인, 프랑스는 두 번째 준결승전에서 투표할 수 있었다. 하늘색으로 표시된 곡이 결승에 진출한 곡
- 영어가 아닌 곡의 영어제목은 공식 사이트를 통해 밝혀진 것이고 영어로 발표한 싱글도 있다.
- 그리스 대표곡인 "Alcohol is Free"는 제목은 영어이지만 노래 전체 가사는 그리스어이다.
- 스위스 대표인 "타카사"의 원래 이름은 Heilsarmee(독일어로 "구세군"이라는 뜻)이었나, 유럽 방송 연맹이 정치적, 종교적 이름을 금지시키면서 Takasa로 바꾼 것이다.
| 순서 | 국가 | 언어 | 아티스트 | 노래 | 영어제목 | 순위 | 점수 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  라트비아 |
영어 | PeR | "Here We Go" | - | 17 | 13 |
| 2 |  산마리노 |
이탈리아어 | 발렌티나 모네타 | "Crisalide (Vola)" | Chrysalis (Fly) | 11 | 47 |
| 3 |  북마케도니아 |
마케도니아어, 롬어 | 에스마 & 로자노 | "Pred da se razdeni" (Пред да се раздени) | Before Dawn | 16 | 28 |
| 4 |  아제르바이잔 |
영어 | 파리드 맘마도프 | "Hold Me" | - | 1 | 139 |
| 5 |  핀란드 |
영어 | 크리스타 시그프리즈 | "Marry Me" | - | 9 | 64 |
| 6 |  몰타 |
영어 | 잔루카 베지나 | "Tomorrow" | - | 4 | 118 |
| 7 |  불가리아 |
불가리아어 | 엘리차 & 스토얀 | "Samo shampioni" (Само шампиони) | Only Champions | 12 | 45 |
| 8 |  아이슬란드 |
아이슬란드어 | 에이소르 잉기 | "Ég á líf" | I am Alive | 6 | 72 |
| 9 |  그리스 |
그리스어 | 코자 모스트라, 아가손 야코비디스 | "Alcohol is Free" | - | 2 | 121 |
| 10 |  이스라엘 |
히브리어 | 모한 마조흐 | "Rak bishvilo" (רק בשבילו) | Only For Him | 14 | 40 |
| 11 | 아르메니아 |
영어 | 도리안즈 | "Lonely Planet" | - | 7 | 69 |
| 12 |  헝가리 |
헝가리어 | 바이알렉스 | "Kedvesem" (Zoohacker Remix) | My Daring | 8 | 66 |
| 13 |  노르웨이 |
영어 | 마르가레트 베르게르 | "I Feed You Me Love" | - | 3 | 120 |
| 14 |  알바니아 |
알바니아어 | 아드리안 룰규라이 & 블레다 셰이코 | "Identitet" | Identity | 15 | 31 |
| 15 |  조지아 |
영어 | 노디코 타티슈빌리, 소피 겔로바니 | "Waterfall" | - | 10 | 63 |
| 16 |  스위스 |
영어 | 타카사 | "You And Me" | - | 13 | 41 |
| 17 |  루마니아 |
영어 | 시저 | "It's My Life" | - | 5 | 83 |
결승
편집.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
12 포인트
편집| 수 | 참가 국 | 12 포인트를 부여한 국가 |
|---|---|---|
| 10 | 아제르바이잔 | 오스트리아, 불가리아, 조지아, 그리스, 헝가리, 이스라엘, 리투아니아, 몰타, 몬테네그로, 러시아 |
| 8 | 덴마크 | 프랑스, 아이슬란드, 아일랜드, 이탈리아, 마케도니아, 세르비아, 슬로베니아, 영국 |
| 5 | 우크라이나 | 아르메니아, 아제르바이잔, 벨라루스, 크로아티아, 몰도바 |
| 3 | 이탈리아 | 알바니아, 스페인, 스위스 |
| 노르웨이 | 덴마크, 핀란드, 스웨덴 | |
| 2 | 그리스 | 키프로스, 산 마리노 |
| 러시아 | 에스토니아, 라트비아 | |
| 1 | 벨라루스 | 우크라이나 |
| 벨기에 | 네덜란드 | |
| 헝가리 | 독일 | |
| 몰도바 | 루마니아 | |
| 네덜란드 | 벨기에 | |
| 스웨덴 | 노르웨이 |
참가하지 않은 국가들
편집
안도라 : 안도라는 재정난, 예산 삭감으로 2013년 대회에 참가하지 않는다고 밝혔다.
보스니아 헤르체고비나 : 보스니아 헤르체고비나는 재정난으로 2013년 대회에 참가하지 않는다고 밝혔다.
체코 : 체코는 자국의 낮은 순위와 저조한 시청률로 참가하지 않는다고 밝혔다.
리히텐슈타인 : 리히텐슈타인 정부는 2013년 초까지의 경제 불황으로 참가하지 않는다고 하였다. 리히텐슈타인은 2010년부터 유럽방송연맹에 가입하려 하였지만, 여러 가지 이유로 가입하지 못하였고, 가입하는대로 유로비전 송 콘테스트에 참가하겠다고 하였다.
룩셈부르크 : 룩셈부르크는 예산 삭감으로 참가하지 않았다.
모나코 : 모나코는 참가하지 않는다고 밝혔다. 이유는 불분명하다.
모로코 : 모로코는 2013년 대회에 참가하지 않는다고 2012년 9월 20일에 발표하였다. 이유는 불분명하고, 1980년 대회 이후 참가하지 않았다.
폴란드 : 2011년을 마지막으로 참가하지 않은 폴란드는 2013년에도 참가하지 않았다. 폴란드의 예산이 UEFA 유로 2012(폴란드에서 개최)와 2012 하계올림픽을 중계하는 데에 집중되어있어, 참가하지 않았다. 이번 대회에 참가하지 않은 이유는 불분명하다.
포르투갈 : 포르투갈은 재정난으로 참가하지 않는다고 밝혔다.
슬로바키아 : 슬로바키아는 재정난과 자국의 낮은 순위를 이유로 참가하지 않는다고 밝혔다.
튀르키예 : 터키는 예산 삭감과 현재 결승진출제도의 불만으로 참가하지 않는다고 밝혔다.
유럽 외 방송
편집
각주
편집- ↑ Roxburgh, Gordon. “Dates announced for 2013 Contest”. 《European Broadcasting Union》. 2012년 5월 23일에 확인함.
외부 링크
편집
- (영어) 유로비전 송 콘테스트 2013
- 공식 웹사이트 - (영어) 유로비전 송 콘테스트 2013 - 인터넷 영화 데이터베이스
