토론:전략 비디오 게임

마지막 의견: 6년 전 (InternetArchiveBot님) - 주제: 외부 링크 수정됨 (2018년 11월)

문서 이름이 "전략 게임"이 되어야 하지 않을까요? 한국을 제외한 어떤 나라에서도 전략 게임을 "전략 시뮬레이션"이라고 표현하는 곳은 보지 못했습니다. (일본에선 그런 표현을 쓸지도 모르겠습니다만.) 영문 위키에서도 전략게임이라는 표현을 사용하고 있고, 흔히 사용하는 RTS라는 약자에도 시뮬레이션이라는 단어는 들어가지 않는 만큼, 문서 이름을 "전략 게임"이라고 수정해야 한다고 봅니다. --Scott Rhee 2007년 6월 28일 (목) 11:24 (KST)답변

네, “전략 게임”이 옳지요. 실은 옛날에 어느 잡지에서 “전략 시뮬레이션”이라 쓴것을 그대로 계속 쓰고 있는 거랍니다. 그게 더 흔한지라 지금와서 새로운 명칭으로 바꾸기는 힘든가 봅니다. --눈사람 2007년 6월 28일 (목) 12:07 (KST)답변
예 저도 왜 그렇게 되었는지는 잘 알고 있기에 (아마 코에이의 삼국지1이 그 시작이었을 겁니다) 생각할수록 안타까운 노릇이지요. 헌데 그렇다면 위키에서만이라도 정확한 명칭을 사용하고, 전략시뮬레이션은 자동링크를 걸어두면 될 것 같은데요. 오역이 분명하니 이제라도 바꿔나가는 게 어떨까 하는 얘깁니다. 다행히도 아직 국어사전 등에 올라가지 않은 용어이니까요. --Scott Rhee 2007년 6월 29일 (금) 15:33 (KST)답변
저도 전략 게임으로의 변경에 동의합니다. 국내에서의 오용이 늘어나는 것 같아 걱정이 큽니다. 점점 일반적인 용어로 전략 시뮬레이션 게임을 언급하는 케이스가 늘고 있습니다. --isdead 2007년 7월 3일 (화) 22:08 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)

편집

안녕하세요 편집자 여러분,

전략 비디오 게임에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 1일 (목) 20:17 (KST)답변

"전략 비디오 게임" 문서로 돌아갑니다.