토론:중화 직업봉구 대연맹

이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

	이 문서는 대만 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 대만의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
보통	이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

이 문서는 야구 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 야구의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

야구 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

보통

이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

중국어 전공하신 분 도움 필요합니다.

마지막 댓글: 16년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

이 항목에 나온 고유명사를 대한민국에서 시행되고 있는 중국어 발음의 '외래어 표기법'에 맞게 고쳐주실 분 찾습니다. 저는 중국어를 배우지 않아서 한계가 있군요.--128.97.206.102 (토론) 2008년 11월 14일 (금) 09:27 (KST)답변

직업봉구 = 프로야구

마지막 댓글: 11년 전댓글 2개인원 2명이 토론 중

'직업봉구'라고 하니까 참 생소하군요. '프로야구'라고 번역하는 것이 좀 쉽고 친근하게 들립니다만... -- 아사달(Asadal) (토론) 2012년 10월 25일 (목) 23:22 (KST)답변

동의합니다. 직업봉구라니? 한자를 한국식으로 읽으면 무조건 한국어가 되는것은 아니지 않습니까? 한국어 사용자가 모르는 중국식 한자어의 한국어 발음을 그대로 사용하는 것은 문제가 있다고 봅니다. --Leedkmn (토론) 2013년 3월 6일 (수) 00:02 (KST)답변

새 주제