주요 공개 기록
위키백과에서 사용할 수 있는 모든 기록이 표시됩니다. 기록 종류나 사용자 이름(대소문자 구별) 또는 영향을 받는 문서(대소문자 구별)를 선택하여 범위를 좁혀서 살펴볼 수 있습니다.
- 2017년 9월 5일 (화) 18:18 리얼트립베를린 토론 기여님이 토론:티어가르텐 문서를 토론:티어가튼 문서로 이동했습니다 (같은 독일어라고 하더라도 남부식, 북부식 발음이 매우 다름, 북부식 발음을 대체로 표준어로 보고 있고, 베를린은 북부에 있으므로, 북부식으로 표기)
- 2017년 9월 5일 (화) 18:18 리얼트립베를린 토론 기여님이 티어가르텐 문서를 티어가튼 문서로 이동했습니다 (같은 독일어라고 하더라도 남부식, 북부식 발음이 매우 다름, 북부식 발음을 대체로 표준어로 보고 있고, 베를린은 북부에 있으므로, 북부식으로 표기)
- 2017년 5월 27일 (토) 02:37 리얼트립베를린 토론 기여님이 젠다르멘마르크트 문서를 토론:잔다먼막트 문서로 이동했습니다
- 2017년 4월 28일 (금) 22:40 리얼트립베를린 토론 기여님이 젠다르멘마르크트 문서를 토론:잔다먼막트 문서로 이동하면서 넘겨주기를 덮어썼습니다 (토론 후 이관요청)
- 2017년 4월 28일 (금) 22:40 리얼트립베를린 토론 기여님이 덮어쓰기를 통해 토론:잔다먼막트 문서를 삭제했습니다 ("젠다르멘마르크트"에서 문서를 이동하기 위해 삭제함)
- 2017년 4월 28일 (금) 22:37 리얼트립베를린 토론 기여님이 토론:잔다먼막트 문서를 젠다르멘마르크트 문서로 이동하면서 넘겨주기를 덮어썼습니다 (토론 문서를 다시 보기 위해)
- 2017년 4월 28일 (금) 22:37 리얼트립베를린 토론 기여님이 덮어쓰기를 통해 젠다르멘마르크트 문서를 삭제했습니다 ("토론:잔다먼막트"에서 문서를 이동하기 위해 삭제함)
- 2017년 4월 28일 (금) 21:38 리얼트립베를린 토론 기여님이 젠다르멘마르크트 문서를 토론:잔다먼막트 문서로 이동했습니다 (차라리 토론 상태로 두는 게 좋을 듯 합니다. 틀린 정보로 정식으로 있는 거 보다는...)
- 2017년 4월 27일 (목) 14:23 리얼트립베를린 토론 기여님이 위키백과:잔다먼막트 문서를 토론:잔다먼막트 문서로 이동하면서 넘겨주기를 덮어썼습니다 (되돌리기)
- 2017년 4월 27일 (목) 14:23 리얼트립베를린 토론 기여님이 덮어쓰기를 통해 토론:잔다먼막트 문서를 삭제했습니다 ("위키백과:잔다먼막트"에서 문서를 이동하기 위해 삭제함)
- 2017년 4월 27일 (목) 14:20 리얼트립베를린 토론 기여님이 토론:잔다먼막트 문서를 위키백과:잔다먼막트 문서로 이동했습니다 (한국인 여행자들을 위하여, 베를린 현지인의 발음에 가깝게 표기)
- 2017년 2월 12일 (일) 10:23 리얼트립베를린 토론 기여님이 젠다르멘마르크트 문서를 토론:잔다먼막트 문서로 이동했습니다 (현지 베를리너는 "잔담막"이라고 짧게 발음하나 원래의 의미 회손이 커서 "잔다먼막트"로 늘려 발음)
- 2016년 10월 26일 (수) 00:17 리얼트립베를린 토론 기여님이 토론:학살된 유럽 유대인을 위한 추모비 문서를 토론:학살된 유럽 유대인을 위한 기억물 문서로 이동했습니다 (Denkmal 이라는 단어의 원래의 뜻을 살리기 위해서, 추모비에서 기억물로 옮김)
- 2016년 10월 26일 (수) 00:17 리얼트립베를린 토론 기여님이 학살된 유럽 유대인을 위한 추모비 문서를 학살된 유럽 유대인을 위한 기억물 문서로 이동했습니다 (Denkmal 이라는 단어의 원래의 뜻을 살리기 위해서, 추모비에서 기억물로 옮김)
- 2016년 10월 12일 (수) 00:56 리얼트립베를린 토론 기여님이 토론:학살된 유럽 유대인을 위한 추모비 문서를 학살된 유럽 유대인을 위한 추모비 문서로 이동했습니다
- 2016년 10월 12일 (수) 00:44 리얼트립베를린 토론 기여님이 토론:잔다먼막트 문서를 잔다먼막트 문서로 이동했습니다
- 2016년 10월 8일 (토) 05:34 리얼트립베를린 토론 기여님이 카를 프리드리히 싱켈 문서를 토론:칼 프리드리히 싱켈 문서로 이동했습니다 (이름 수정, 모음이 "a" 하나 밖에 없으므로, "칼-"이라고 발음하는 게 맞습니다.)
- 2016년 10월 8일 (토) 05:01 리얼트립베를린 토론 기여님이 젠다르멘마르크트 문서를 토론:잔다먼막트 문서로 이동했습니다 (현지 베를리너의 발음에 가장 유사하게 수정, 일반적인 독일식 발음이 아닌 프랑스식 발음이 섞인 형태)
- 2016년 10월 8일 (토) 04:50 리얼트립베를린 토론 기여님이 학살된 유럽 유대인을 위한 기념비 문서를 토론:학살된 유럽 유대인을 위한 추모비 문서로 이동했습니다 (독일어 "Denkmal"은 "기억물"로 번역할 수 있으므로, 한국어 어감에 맞게 학살에 대한 "추모비"가 더 적절해 보입니다.)
- 2016년 9월 19일 (월) 01:30 리얼트립베를린 토론 기여 계정이 생성되었습니다