틀토론:빈칸

N/A 대신

“N/A” 대신 한국어 “빈칸”으로 바꾸면 어떨까요? N/A가 무슨 뜻인지 모르는 분들도 많을 것 같습니다. 위키백과 영어판(en:n/a)을 보니 not applicable, not available, no answer의 뜻이라 하는데, 이 틀이 표에서 값이 없을 때 사용되는 틀이므로 한국어 “빈칸”이라고 해도 크게 무리가 없고 오히려 뜻을 더 잘 전달하지 않을까 싶습니다. 반대하시는 분이 없다면 이후 제가 한 번 옮겨 보도록 하겠습니다. --Leedkmn (토론) 2014년 6월 7일 (토) 07:24 (KST)

중간에 특수문자 / 넣기도 번거로운 면이 있는데 괜찮은 것 같습니다. 이동이 여의치 않다면 넘겨주기라도 만드는 게 좋겠습니다. - Mer du Japon (토론) 2014년 6월 8일 (일) 15:33 (KST)

제가 옮겼습니다. --Leedkmn (토론) 2014년 6월 16일 (월) 13:27 (KST)