The original lyrics and music are in the public domain due to their age.
이 그림 파일은 벡터 SVG 형식으로 다시 만들어야 합니다. SVG의 장점에 대해서는 여기(영어)를 참고해 주십시오. 만약 이 그림의 SVG 버전이 이미 존재한다면 이 틀을 {{vector version available|새 파일 이름.svg}}으로 대체해 주십시오.
LilyPond source
The musical notation in this image was rendered by LilyPond, a free-software engraving program. Here is a listing of the LilyPond source used to create this file.
%% Cé qu'è l'ainô
\header {
title = "Cé qu'è l'ainô"
}
\paper {
line-width = 15\cm
paper-width = 17\cm
paper-height = 25\cm
top-margin = 0\cm
bottom-margin = 0.5\cm
left-margin = 1\cm
right-margin = 1\cm
}
\relative {
\time 3/4
\new ChoirStaff <<
\new Staff <<
\key g \major
\new Voice = main {
\voiceOne
\dynamicUp
\key g \major
{ d'--\f d-- d-- d4.-- c8 b4 d c b\> a g\! r
d'--\f d-- d-- d4.-- c8 b4 d c b\> a g\! r
\repeat volta 2
{g g a fis4. e8 d4 g4 fis g a2.
d4-- d-- d-- b4. a8 g4 c b a g2. }
}
}
\new Voice = second {
\voiceTwo
\key g \major
{ d4 d fis g fis g d d d d8 c b4 r
d d fis g fis g d d d d8 c b4 r
d e e d cis d d d d d2.
d4 g fis g f g g g fis d2. }
}
>>
\new Lyrics \lyricsto "main" {
\set stanza = "1. "
Cé qu'è lai -- nô, le Maî -- tre dé ba -- tail -- le
Que se mo -- qué et se ri dé ca -- nail -- le,
A bin fai vi pé on De -- san -- de nai
Qu'il é -- ti -- vé Pa -- tron dé Ge -- ne -- voi.
}
\new Lyrics \lyricsto "main" {
\set stanza = "2. "
I son ve -- gnu le do -- ze de Des -- san -- bro
Pè on -- na -- nai as -- se nai -- re que d'an -- cro;
Y é -- ti -- vé l'an mil si san et dou
Qu'i ve -- ni -- ron par -- la on pour troi tou.
}
\new Lyrics \lyricsto "main" {
\set stanza = "4. "
Pe -- tis et grans, o -- ssis an se -- ve -- gnan -- ce:
Pè on ma -- tin d'on -- na bel -- la de -- man -- ze,
Et pè on zeur qu'y fas -- si -- ve bin frai,
Sans le bon Di, nos é -- ti -- von to prai!
}
\new Lyrics \lyricsto "main" {
\set stanza = "68. "
De -- dian sa man il y tin la vic -- toi -- re,
A lui so -- let en dé -- mu -- re la gloi -- re;
A to za -- mai son Sain Non sai be -- gni
A -- men, A -- men, ain -- si, ain -- si soit -- y!
}
\new Staff <<
\clef bass \key g \major
\new Voice { b,4 \f g a b a g b f g f g r
b g a b a g b f g f g r
b b a a g a g a b f2.
b4 d d d c b e d c b2. }
>>
>>
}
\version "2.8.7"
라이선스
Public domainPublic domainfalsefalse
이 작품은 미국, 그리고 저작권 보호 기간이 저작자 사후 70년, 또는 그 이하인 모든 국가에서 퍼블릭 도메인입니다.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
일부 국가는 저작권을 사후 70년보다 더 길게 적용하고 있으므로 주의가 필요합니다. 멕시코는 100년, 자메이카는 95년, 콜롬비아는 80년, 과테말라와 사모아는 75년을 저작권 보호 기간으로 적용하고 있습니다. 따라서 해당 국가에서 이 작품은 퍼블릭 도메인이 아닐 수 있으며, 저작권 상호주의 또한 적용되지 않을 수 있습니다.
Music and lyrics of the fr:Cé qu'è lainô, the offical anthem of Geneva. {{Information |Description=Music and lyrics of the fr:Cé qu'è lainô |Source=Typeset by User:Schutz using en:Lilypond |Date=Original version: around 1603; typese