프리티 파텔

프리티 수실 파텔(1972년 3월 29일 ~ )은 영국 정치인인데 2019년부터 2022년까지 내무부장관으로 일했다.

언론 기사

영국 가디언의 영국 일광 절약 시간 2022년 5월 21일 토요일 오후 10시 30분 기사는 다음과 같다.

<사진 각주>

프리티 파텔: ‘저는 옆에 서서 다른 사람에 대해 불행과 혼돈을 반사회적 개인이 계속해서 유발하도록 내버려두지 않을 거예요.’

사진촬영: 대니 로슨/피에이 미디어

엄격한 반집회 조치를 통해 밀어붙이는 새로운 명령을 하는 프리티 파텔

‘우리는 떼거리 행동을 통해 정책을 만들지 않아요,’ 그렇게 내무 장관은 말할 것인데 교통을 막는 것을 범죄화하는 법안을 지지하도록 국회의원들을 압박할 때 말이다.

“이 나라에서 떼거리 행동을 통한 정책을 우리는 만들지 않아요”라고 국회의원들에게 프리티 파텔은 말할 것인데 새로운 공적인 질서 법안에의 그들의 지지를 주도록 그들에게 압박할 때 말이다.

그것은 조치를 도입하는 내무 장관의 최근의 시도를 나타내는데 그 조치는 상원 의회에 의해 이전에 부결되어 왔고 ‘경찰, 범죄, 판결과 법원’ 법의 일부로서 말이다.

주요 교통망을 막는 것이라는 새로운 위법을 도입하는 것을 그 조치는 포함하는데, 최고 형벌로서의 징역 6개월, 무제한의 벌금, 혹은 둘 모두를 그것은 담는다.

주요 국가적 기반시설로 방해하는 것–시설은 철도, 도로와 언론 기관 같은 것인데–은 또한 범죄적 위반이 될 것이고, 최고 12개월의 징역, 무제한의 벌금, 혹은 둘 모두의 형벌을 가져올 수도 있는 위반이다.

발의된 법안에 대한 연설을 파텔은 할 것인데 월요일에 하원 의회에서 ‘두번째 읽기 논쟁(법안 심사)’을 그녀가 열 때 말이다.

내무장관이 국회의원들에게 다음과 같이 말할 것으로 기대된다: “처음부터, 이 정부는 준법적인 다수의 안전과 이익을 우선시해왔습니다 … 극도로 이기적인 소수로부터의 범법적인, 망가뜨리는, 그리고 자멸적인 전술에 있어서의 증가를 최근에 우리는 보아왔습니다.

“경찰 자원을 그들이 가장 필요로 되는 공동체로부터 그들[소수]의 행동은 멀리 떨어지게 하는데 … 그리고 나라의 곳곳이 정지상태로 분쇄되는 것을 우리는 보고 있고 … 이것은 비난할 수 있는 행동이고 저는 그것을 참지 않을 거예요.”

그 법의 일부로서, 경찰은 힘을 또한 부여 받을 것인데 그 힘은 “고착시키는” 목적을 위해 의도된 물품을 빼앗기 위해 사전에 사람들을 막고 검색하는 것이고 그 물품은 경찰을 막는 것을 위한 뜻을 가진 연결체 혹은 대나무 구조물 같은 것이다.

“고착시키는” 전술은, 도로, 차량 혹은 건물에 집회참가자들이 그들 자신을 연결하는 것 같은 것은, ‘영국을 단절시켜라’ 그리고 ‘완전히 석유를 멈춰라’ 같은 그런 단체에 의해 반복적으로 사용되어왔다.

중대한 방해 금지 명령을 내리는 새로운 힘을 법원이 또한 받을 것인데, 그 힘은 반복적으로 방해를 유발하는 것으로 알려져왔던 사람들을 전자 장치를 입도록 만들 수도 있고, 그 장치는 그들이 “집회 관련된 위반”을 범할 수도 있는 특정 장소에 그들이 있지 않도록 확실히 하는 것이다.

파텔은 덧붙일 것이다: “저는 옆에 서서 다른 사람에 대해 불행과 혼돈을 반사회적 개인이 계속해서 유발하도록 내버려두지 않을 거예요. 더 많은 사전적 행동을 취하도록 공공질서법은 경찰에게 권한을 부여할 것인데 그 행동은 공공의 권리를 보호하는 것이고 그 보호는 평화 안에서 그들의 삶에 대해 시작하기 위한 것이에요.

“누군가가 신념에 대해 아무리 열정적으로 믿어도, 이 나라에서 떼거리 행동을 통해 우리는 정책을 만들지 않아요 … 준법적 다수를 위해 경찰을 지원하는 것 그리고 맞서는 것으로부터 저는 저지되지 않을 것이고, 그리고 그것이 공공질서법이 하는 것이에요.”

노먼 라이머, ‘공정한 판결’이라는 단체의 대표는, 내무장관의 최근의 발언에 대해 말했다: “영국 의회에 의해 이미 부결된 계획을 재인용함으로써, 평화로운 집회에의 권리를 파괴하는 것에 영국 정부는 의도를 가진 것으로 보이는데 그것[권리]를 보호하는 것 대신 말이다.

한편, ’종말[에 대한] 반란(엑스알)’은 새로운 법안에의 응답으로 “거리에 수만 명의 사람들을 계속해서 데려올” 계획을 이미 발표했는데 그것[법안]이 이번 달 초에 여왕의 발언에서 그것이 알려진 후에 말이다.