위키백과

후안 프란시스코 토레스

후안 프란시스코 토레스 벨렌(스페인어: Juan Francisco Torres Belén ˈxwamfɾan ˈtorez βeˈlen[*]; 1985년 1월 9일, 발렌시아 지방 크레비옌트 ~)은 약칭 후안프란(Juanfran)으로 알려진 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 포지션은 풀백이었다.

후안프란
2013년 아틀레티코 마드리드에서 활약하는 후안프란
개인 정보
본명 Juan Francisco Torres Belén
출생일 1985년 1월 9일(1985-01-09)(39세)
출생지 스페인 크레비옌트
키 181cm
포지션 라이트백
청소년 구단 기록
켈메
레알 마드리드
구단 기록*
연도 구단 출전 (득점)
2003-2005
2004-2006
2005-2006
2006-2011
2011-2019
2019-2021
합계		 레알 마드리드 B
레알 마드리드
→ 에스파뇰 (임대)
오사수나
아틀레티코 마드리드
상파울루		 056 00(7)
006 00(0)
030 00(1)
148 0(12)
243 00(3)
040 00(0)
493 0(23)
국가대표팀 기록
2003
2003
2004
2003-2005
2004-2006
2012-2016		 스페인 U-17
스페인 U-18
스페인 U-19
스페인 U-20
스페인 U-21
스페인		 004 00(1)
003 00(0)
004 00(1)
011 00(3)
009 00(0)
022 00(1)
* 구단의 출전횟수와 득점기록은 정규 리그의 공식 리그 경기 기록만 집계함.
이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 혹은 부계 성은 '토레스' 이며 두 번째 혹은 모계 성은 '벨렌' 입니다.

클럽 경력

편집

레알 마드리드

편집

발렌시아 지방 알리칸테 주의 크레비옌트 출신으로, 후안프란은 레알 마드리드의 유소년 아카데미를 졸업하였다. 그는 B팀에서의 활약을 바탕으로, 2004년 1월 24일에 처음으로 1군 기회를 잡아, 2-1로 승리한 비야레알과의 홈 경기에서 15분을 출전하였다.[1] 이 시즌과 다음 시즌 동안, 그는 5번의 라 리가 경기에 더 출전하였다.

2005-06 시즌, 후안프란은 에스파뇰로 임대되었고,[2] 카탈루냐 연고의 클럽이 간신히 강등을 면한 이 시즌에, 그는 시즌 내내 자주 출전하며, 2006년 3월 22일, 1-1로 비긴 아틀레틱 빌바오전에서 득점을 기록하였다.[3] 그는 처음에 윙어였다.

오사수나

편집

후안프란은 오사수나[4]로 이적하였고, 이적 협약을 통해 오사수나는 이적료 지불 없이 €10M의 가격에 할부로 선수를 확보하였으며,[5] 추가로 2007년 1월에 마드리드가 재영입을 할 수 있다는 점을 고려하여 시즌 종료 후 발효될 수 있는 바이아웃 옵션이 추가되었다. 2006년 9월 24일, 그는 2-0으로 이긴 셀타 비고전에서 나바라 연고의 클럽 데뷔전을 치르었고, 이 경기에서 팀의 두 번째 득점을 기록하였으며; 그는 팀의 UEFA컵 준결승행 과정에 9경기를 출전하여 1번 득점하였다.[6]

2008-09 시즌, 후안프란은 또다시 오사수나의 부동 선발 선수였다. 2009년 5월 31일, 시즌 마지막 경기에서, 그는 친정팀 레알 마드리드를 상대로 27미터 득점을 성공시키며 2-1 홈경기 승리에 결정적인 요인을 제기하였고, 팀은 1부 리그에 한 시즌 더 잔류하였으며;[7] 다음 시즌에 오사수나는 리그에서 더 우수한 성적인 12위를 거두었고, 그는 데뷔 이래 최다인 4골을 득점하였다.

아틀레티코

편집

2011년 1월 11일, 후안프란은 €4M의 이적료에 2015년까지 유효한 아틀레티코 마드리드와의 계약을 체결하였다.[8] 그는 매트릭스 제작자들 (Colchoneros)의 일원으로 이틀 후에, 1-3으로 패한 그의 첫 프로 클럽인 레알 마드리드와의 2010-11 시즌 코파 델 레이 경기에서 선발로 데뷔하였다.

2011년 5월 21일, 후안프란은 시즌 마지막 경기인 마요르카전에서 아틀레티코 이적 후로는 첫 골을 득점하였고, 2주 전에 별세한 그의 아버지를 추모하였다.[9] 2011-12 시즌, 그는 그레고리오 만사노와 그의 후임인 디에고 시메오네 감독 하에 주전 라이트 백으로 기용되었다.[10][11] 빌바오에게 3-0 승리를 거둔 이 시즌의 유로파리그 결승전에서, 그는 라이트 백으로 활약하였고; 그는 경기 후, 승리를 아버지께 바쳤는데, (UEFA.com에 의하면) "제 어린 아들 올리버가 저와 함께 여기 있습니다; 그가 아는 유이한 단어는 '엄마'와 '아틀레티'이며, 저는 이 우승을 제 가족과 작년에 돌아가신 제 아버지께 바칩니다. 저는 저기서 아버지께서 지금 내려다보시며 축하해 주실 것이라고 생각합니다."[12]

국가대표팀 경력

편집

후안프란은 스페인 U-19 국가대표팀 일원으로 특출한 활약을 펼치며 UEFA U-19 축구 선수권 대회를 우승하였고, MVP로 선정되었다.[13] 그는 FIFA U-20 월드컵을 두 차례 출전한 진귀한 기록을 세웠는데, 처음 출전한 아랍에미리트 대회에서는 준우승을 거두었고;[14] 2년 뒤에 열린 2005년 대회에서는 8강까지 진출하였으나, 이 대회 우승팀인 아르헨티나에 패해 탈락하였다.[15]

2012년 5월 26일, 그는 장크트갈렌에서 열린 세르비아와의 친선경기에서 라이트 백으로 풀타임을 소화하며 성인 국가대표팀 신고식을 치르었고, 팀은 2-0으로 이겼다.[16] 그는 비센테 델 보스케에 의해 폴란드와 우크라이나에서 열리는 UEFA 유로 2012의 엔트리에 발탁되었으나, 한 경기도 출전하지 못하였다.

2013년 11월 16일, 후안프란은 2-1로 이긴 적도 기니와의 친선경기에서 풀 타임을 소화하였고, 국제 경기 첫 득점에 성공하였다.[17]

국가대표 출전
연도 출전 득점
2012 5 0
2013 2 1
2014 5 0
2015 4 0
2016 6 0
합계 22 1

국가대표팀 득점 기록

편집
# 날짜 경기장 상대 점수 결과 대회
1. 2013년 11월 16일 누에보 에스타디오, 말라보, 적도 기니   적도 기니 2–1 2–1 친선경기
2013년 11월 18일 기준

수상

편집

  RCD 에스파뇰

편집

  아틀레티코 마드리드

편집

  스페인

편집

개인

편집

각주

편집
  1. ↑ “A zarpazos (할퀴다)” (스페인어). El Mundo Deportivo. 2004년 1월 25일. 2014년 3월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 3월 13일에 확인함. 
  2. ↑ Madrid loan lifts Espanyol; UEFA.com, 2005년 8월 15일
  3. ↑ “Yeste llega al rescate (예스테, 팀을 구해내다)” (스페인어). El Mundo Deportivo. 2006년 3월 23일. 2014년 3월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 3월 13일에 확인함. 
  4. ↑ Osasuna secure Juanfran deal; UEFA.com, 2006년 8월 29일
  5. ↑ “Juanfran firma con el CA Osasuna para las próximas cuatro temporadas (후안프란 오사수나와 4년 계약)” (스페인어). Osasuna's official website. 2006년 8월 29일. 2007년 9월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 4월 21일에 확인함. 
  6. ↑ Osasuna complete Italian job; UEFA.com, 2006년 12월 14일
  7. ↑ Osasuna 2–1 Real Madrid Archived 2012년 10월 26일 - 웨이백 머신; ESPN Soccernet, 2009년 5월 31일
  8. ↑ Atletico signs winger Juanfran from Osasuna Archived 2014년 4월 22일 - 웨이백 머신; Sports Illustrated, 2011년 1월 12일
  9. ↑ La Liga: Mallorca 3–4 Atlético; Atlético Fans, 2011년 5월 21일
  10. ↑ “Manzano prueba a Juanfran como lateral derecho (후안프란을 라이트 백으로 시험하는 만사노)” (스페인어). 2011년 10월 6일. 2012년 3월 23일에 확인함.  다음 글자 무시됨: ‘출판사Diario AS’ (도움말)
  11. ↑ “El Atlético reinventa a Juanfran (아틀레티코, 후안프란을 재발견하다)” (스페인어). ABC. 2012년 3월 12일. 2012년 3월 23일에 확인함. 
  12. ↑ “Emotional Juanfran dedicates Atletico Madrid's Europa League triumph to late father”. Goal.com. 2012년 5월 9일. 2012년 6월 11일에 확인함. 
  13. ↑ “2004: Juanfran”. UEFA.com. 2008년 4월 1일. 
  14. ↑ “Spain-Brazil”. FIFA.com. 2003년 12월 19일. 2013년 7월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 4월 21일에 확인함. 
  15. ↑ “Argentina-Spain”. FIFA.com. 2005년 6월 25일. 2013년 12월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 4월 21일에 확인함. 
  16. ↑ “Adrián está listo para la Eurocopa (유로 준비를 마친 아드리안)” (스페인어). Marca. 2012년 5월 26일. 2012년 5월 26일에 확인함. 
  17. ↑ “De pasear la estrella a ver las estrellas (별 보내기에서 별 보기로)” (스페인어). Marca. 2013년 11월 17일. 2013년 11월 17일에 확인함. 
  18. ↑ 라리가 어워드
  19. ↑ 2013-14 시즌부터 시상

외부 링크

편집
원본 주소 "https://ko.wiki.x.io/w/index.php?title=후안_프란시스코_토레스&oldid=37934534"