되돌림 안내
편집안녕하세요. Takuro1202님. 혹시 한국어가 서투신가요? 고려-몽골 전쟁에 Takuro1202님이 기여한 내용은 문장이 어색하여, 문서 아래에 있는 전쟁 결과 항목에 있는 문장으로 바꾸었습니다. 또, 영은문 문서에 삼궤구고두례를 연결한 것은 양자 간에 직접적 연관이 없으므로 되돌렸습니다. 삼전도비에 기여한 원문 요약은 내용상 적절하지도 않으며, 문장도 어색하고, 해당 내용 바로 위에 원문이 요약되어 있어 중복되기도 하므로 되돌렸습니다. 이견 있으시면 토론 개진해 주세요.--Eggmoon (토론) 2013년 8월 4일 (일) 01:53 (KST)
- You may do it however you like.Takuro1202 (토론) 2013년 8월 4일 (일) 11:40 (KST)
독립문 문서를 이렇게 편집하셨더군요. 해당 내용은 서적 인용 처리된 것인데, 그 책을 찾아 보고 거기에 의거하여 수정하신 건가요? ‘독립국임’을 단지 Takuro1202님의 임의로 ‘청나라의 책봉 체제에서 독립 한 것’이라고 바꾼 건가요? 후자라면 되돌리는 것이 맞겠지요? --Eggmoon (토론) 2013년 8월 4일 (일) 01:58 (KST)
- Please see below document which has written by Korean researcher, if you can read Japanese language. I will add the link for this to the article later. Thanks.
- A Study of Functionality of the “Symbol” on Nationalism in Modern Korea:Activities of the Independence Club and the Independence Arch（1896-1899）KIM, Yong Chan :http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/k-rsc/ras/04_publications/ria_ja/36_09.pdf
Takuro1202 (토론) 2013년 8월 5일 (월) 13:57 (KST)
- 私は日本語が下手です。その内容は、論文の数ページに出てくるか教えていただければコメントアウトします。
上記の内容は、Googleの翻訳を使用して作成したものですので適切ではない場合があります。--Eggmoon (토론) 2013년 8월 10일 (토) 03:31 (KST)
일본어로 의견을 주셔서 감사합니다. 당신이 지적한 것처럼, 나의 한국어는 초급입니다. 기계 번역을 사용하지 않는 경우, 한국어의 이해가 어려운 수준입니다. 이후의 논의에 관해서는 독립문 메뉴에서 [토론 페이지]에서 실시 싶습니다. --Takuro1202 (토론) 2013년 8월 11일 (일) 22:09 (KST)
되돌림2
편집
안녕하세요, Takuro1202님! 우리 모두의 백과사전 위키백과에 기여해 주셔서 감사합니다. 하지만 귀하께서 벚나무 문서에 해 주신 편집은 거짓 내용이기 때문에 문서를 편집하시기 전의 상태로 되돌려 놓았습니다.
이전의 편집 내용은 편집 역사에 기록되어 있으니 다시 한 번 편집 내용을 확인해 주세요. 궁금한 점이 있으시면 위키백과 도움말을 참고하시거나 다른 사용자에게 질문해 주시면 됩니다. 연습이나 실험은 연습장에서 하실 수 있습니다. 감사합니다. --ryush00 토론·기여 2015년 1월 31일 (토) 23:28 (KST)
- 어떤 부분이 사실을 왜곡하고 있는지를 밝혀주십시오. 위키 백과의 규칙을 지켜주십시오. Takuro1202 (토론) 2015년 2월 1일 (일) 19:48 (KST)
안녕하세요, Takuro1202님! 우리 모두의 백과사전 위키백과에 기여해 주셔서 감사합니다. 하지만 귀하께서 광개토왕릉비 문서에 해 주신 편집은 한쪽 시각에 편중된 서술이 포함되었기 때문에 문서를 편집하시기 전의 상태로 되돌려 놓았습니다.
이전의 편집 내용은 편집 역사에 기록되어 있으니 다시 한 번 편집 내용을 확인해 주세요. 궁금한 점이 있으시면 위키백과 도움말을 참고하시거나 다른 사용자에게 질문해 주시면 됩니다. 연습이나 실험은 연습장에서 하실 수 있습니다. 감사합니다.