저거너트

(저거노트에서 넘어옴)

저거너트(Juggernaut)는 무자비하고 파괴적이며 막을 수 없는 것으로 간주되는 힘을 뜻하는 영어 낱말이다.

2007년 푸리자간나트 사원에서 열린 라타 야트라.

이름은 힌두교의 신인 자간나트에서 유래했으며,[1] 오리사 주 푸리자간나트 사원에서 열리는 힌두교 축제인 라타 야트라(Ratha Yatra)에서 자간나트의 나무 조각상을 실은 거대한 전차의 행렬에서 사람들이 인신공희로 전차의 바퀴 밑에 몸을 던져 압사당했다는 13세기 프란치스코회 수도사 오도릭의 기록에서 최초로 발견되었다.[2]

현대 영어에서의 용례는 압도적인 것을 비유하는 증기 롤러충차에서 사용되며, 사회적 현상에서는 밴드왜건과 유사하나 저거너트는 종교적인 색채가 강하다는 차이점이 있다. 영국 영어에서는 대형 트럭이나 트레일러 트럭을 의미하기도 한다.[3]

같이 보기

편집

각주

편집
  1. “djuggernaut”. 《Dictionary.com》. 
  2. Folker Reichert, Asien und Europa im Mittelalter, p. 353.
  3. 〈Definition of Juggernaut〉. 《Merriam-Webster》. 2013년 4월 7일에 확인함.