Glycong

Glycong님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!

위키백과는 누구나 자유롭게 참여할 수 있는 ‘우리 모두의 백과사전’입니다.
각종 사용법과 규칙이 어려울 수 있지만, 차근차근 익히며 과감하게 기여하세요. 아래에 나열된 문서들이 위키백과 사용 및 편집에 도움을 줄 것입니다.

	길라잡이 위키백과에 대한 기본적인 길라잡이입니다.		사랑방 위키백과의 다른 사용자와 의견을 교환하는 장소!
	정책과 지침 위키백과의 정책은? 편집하시기 전에 한번 읽어주세요!		사용자 모임 위키백과의 다양한 분야를 다루는 게시판 및 프로젝트가 모여 있습니다.
	질문방 위키백과를 사용하는 방법이나 내용에 대해 질문합니다.		지원 단체 위키백과 커뮤니티를 지원하는 단체는?

토론 문서에 글을 남길 때는 해당 글 맨 뒤에 꼭 서명을 넣어 주세요. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(--~~~~)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼()을 누르면 됩니다.

Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.

-- 환영합니다 (토론) 2017년 4월 11일 (화) 12:01 (KST)

두 개의 반스타를 드립니다.

	새글 반스타
	화학 관련 문서들을 꾸준히 만들어주시는 Glycong님께 이 반스타를 드립니다. -- Khlee560 (토론) 2018년 2월 12일 (월) 17:56 (KST)

	화학 반스타
	화학 관련 분야에 꾸준히 기여를 하고 계신 Glycong님께 이 반스타를 드립니다. -- Khlee560 (토론) 2018년 2월 12일 (월) 17:56 (KST)

화학 반스타

	화학 반스타
	또 받을만한 때가 되었기에 이 반스타를 드립니다. 잉 우연히 딱 두달 후네요 ㅋㅋ-- Gcd822 (토론) 2018년 4월 12일 (목) 19:44 (KST)

한 가지 부탁드리겠습니다.

귀하께서 화학 관련 문서들을 생성 또는 편집하시느라 매우 수고가 많으십니다. 다름이 아니오라 과학자의 이름이 붙여진 인명 반응 관련 문서들을 생성 가능하신지 여쭤보는데요. 해당 분류에 있는 문서들이 다른 언어판에 비해서 문서 갯수가 부족한 편이라 혹시 시간 있으실 때 관련 문서들을 생성해 주실 것을 부탁드립니다.--Khlee560 (토론) 2018년 7월 12일 (목) 22:24 (KST)

Khlee560 님께...귀하께서 말씀하신 인명 반응 관련 문서들 중에 생화학과 관련된 반응이 있다면(다른 화학 분야에는 관심이 없어서...) 생성해보도록 하겠습니다.--Glycong (토론) 2018년 7월 13일 (금) 10:22 (KST)

고맙습니다. 다만 급하진 않으니까 천천히 하셔도 괜찮습니다. 무리하지 마십시오.^^--Khlee560 (토론) 2018년 7월 13일 (금) 17:35 (KST)

2019-02-03

	로제타 반스타
	번역 작업을 성실하고 수준 높게 해주셔서 이 반스타를 드립니다. — 💡KEEPON/talk.contributions 2019년 2월 3일 (일) 13:30 (KST)

문서 이동 안내

사용자:Glycong/연습장 문서를 삼당류 문서로 이동했습니다: 번역이 완료되었다고 판단되어 이동합니다. — 💡KEEPON/talk.contributions 2019년 2월 3일 (일) 13:40 (KST)

아직 작업이 덜 됐는데, 옮기셔서, 삼당류 문서의 역사가 이상하게 된 것 같습니다;;; Glycong

당신을 위한 반스타!

	꾸준한 기여자 반스타
	항상 수고하십니다 :) — 💡SIQVVL/talk.contributions 2019년 5월 22일 (수) 22:05 (KST)

감사합니다^^--Glycong (토론) 2019년 5월 22일 (수) 22:32 (KST)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Glycong,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with 위키백과 and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 2019년 9월 7일 (토) 09:32 (KST)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Glycong,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 2019년 9월 21일 (토) 03:29 (KST)

Sorry. It's hard for me to answer the question because I'm not good at English. I would like a questionnaire in Korean.--Glycong (토론) 2019년 9월 24일 (화) 08:40 (KST)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Glycong,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 2019년 10월 4일 (금) 06:26 (KST)

당신을 위한 반스타!

	성실 반스타
	많은 문서를 추가해주셔서 감사합니다. —  친절한사용자 (토론 / 기여) 2020년 2월 6일 (목) 15:46 (KST)

감사합니다~^^--Glycong (토론) 2020년 2월 7일 (금) 11:06 (KST)

이메일

안녕하세요. Glycong 님. 이메일을 등록해 주시거나 제게 이메일을 보내 주시길 바랍니다. 특수:이메일보내기/Motoko C. K. Motoko C. K. (토론) 2020년 3월 23일 (월) 03:44 (KST)

확인이 늦었습니다. 보냈습니다.--Glycong (토론) 2020년 4월 8일 (수) 16:18 (KST)

과학의 달 에디터톤 관련 안내

Glycong님 안녕하세요.

과학의 달 에디터톤에 참여해주셔서 감사합니다. 에디터톤 기여에 대한 채점이 종료되었습니다.

채점 내역을 검토중이며, 이번 달 (6월) 내로 결과를 공지할 예정임을 알려드립니다.

감사합니다. --이강철 (WMKR) (토론) 2020년 6월 3일 (수) 17:42 (KST)

네, 수고하셨습니다~^^--Glycong (토론) 2020년 6월 4일 (목) 07:13 (KST)

삭제 신청 알림

Glycong님! 우리 모두의 백과사전 위키백과에 기여해 주셔서 감사합니다. 하지만 지구연합군 (건담 시리즈) 문서는 위키백과에 어울리지 않거나, 위키백과의 삭제 정책 사유에 해당한 것으로 보여 삭제 신청되었음을 알려드립니다.

• 위 문서에 삭제가 신청된 이유는 "식별자를 포함한 불필요한 넘겨주기 문서"입니다.

삭제 신청 이유에 문제가 있다고 생각하신다면, 문서 상단에 {{삭제 신청 이의}}를 추가하시고, 해당 문서의 편집 역사를 확인하여, 삭제를 신청한 사람과 토론해 주세요. 토론이 잘 해결되지 않는다면, 다른 편집자들도 그 여부를 판단할 수 있는 삭제 토론을 하실 수도 있습니다.

위키백과를 편집할 때 궁금한 점이 있다면 길라잡이나 사용법을 보시면 도움이 될 것입니다. 혹시 편집하실 때 연습할 공간이 필요하시면, 연습장을 우선 이용하시는 것도 좋은 방법입니다.

이미 삭제된 문서의 내용이 필요하시면 위키백과:문서 관리 요청을 통해 다른 공간으로 내용 복구를 요청하시거나, 이메일을 통해 삭제되기 전의 내용 발송을 요청하실 수 있습니다. 이와 관련해서 궁금한 점이 있다면 다른 사용자에게 질문하실 수도 있습니다. — Gomdoli4696 (토론) 2020년 6월 18일 (목) 08:59 (KST)

네, 잘 알겠습니다~^^--Glycong (토론) 2020년 6월 19일 (금) 10:30 (KST)

삭제 신청 알림

Glycong님! 우리 모두의 백과사전 위키백과에 기여해 주셔서 감사합니다. 하지만 옥신 (화학) 문서는 위키백과에 어울리지 않거나, 위키백과의 삭제 정책 사유에 해당한 것으로 보여 삭제 신청되었음을 알려드립니다.

• 위 문서에 삭제가 신청된 이유는 "식별자를 포함한 불필요한 넘겨주기 문서"입니다.

삭제 신청 이유에 문제가 있다고 생각하신다면, 문서 상단에 {{삭제 신청 이의}}를 추가하시고, 해당 문서의 편집 역사를 확인하여, 삭제를 신청한 사람과 토론해 주세요. 토론이 잘 해결되지 않는다면, 다른 편집자들도 그 여부를 판단할 수 있는 삭제 토론을 하실 수도 있습니다.

위키백과를 편집할 때 궁금한 점이 있다면 길라잡이나 사용법을 보시면 도움이 될 것입니다. 혹시 편집하실 때 연습할 공간이 필요하시면, 연습장을 우선 이용하시는 것도 좋은 방법입니다.

이미 삭제된 문서의 내용이 필요하시면 위키백과:문서 관리 요청을 통해 다른 공간으로 내용 복구를 요청하시거나, 이메일을 통해 삭제되기 전의 내용 발송을 요청하실 수 있습니다. 이와 관련해서 궁금한 점이 있다면 다른 사용자에게 질문하실 수도 있습니다. — Daedan (토론) 2020년 7월 24일 (금) 15:44 (KST)

피란

피란은 방향족이 아닙니다. — 2001:2d8:eb5c:7a0b::12b:b45 (토론)

서명이 없어서 제가 대신 남겼습니다.

앞뒤 설명이 없는 말씀이셔서 제게 뭐라 답변해야 될 지 모르겠는데, 링크로 거신 피란은 슬로베니아 지명이니, 당연히 방향족이 아니구요, 다만 피란 (화학)이란 의미에서 본다면 아래의 네이버 지식백과에서 인용한 문구로 설명을 대체하겠습니다.

네이버 지식백과에 있는 화학용어사전 "피란"에 대한 설명.

그리고, 제가 피란 (화학) 문서를 영어 위키를 참고해서 번역한 건 맞는데, 이 문서에서도 딱히 방향족이라고 명시되어 있지는 않습니다.--Glycong (토론) 2020년 8월 31일 (월) 07:27 (KST)

제일 중요한 결론이 빠졌는데, 피란 (화학)은 말씀처럼 방향족이 아니고, 혹시 다른 문서에서 제가 실수한 부분이 있다면, 적절히 수정하시면 되겠습니다~^^--Glycong (토론) 2020년 8월 31일 (월) 07:58 (KST)

틀에서 실수를 하셨었습니다. 지식백과 설명은 저작권 문제로 삭제합니다. --2001:2D8:ED16:E817:0:0:458B:8B02 (토론) 2020년 9월 10일 (목) 11:14 (KST)

네, 알겠습니다. 감사합니다.--Glycong (토론) 2020년 9월 10일 (목) 11:22 (KST)

이메일을 확인하세요

안녕하세요, Glycong 님: 이메일을 확인하세요! 제목: "The Community Insights survey is coming!" 질문이 있으시면 surveys@wikimedia.org로 이메일을 보내주십시오.

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, see my explanation here.

MediaWiki message delivery (토론) 2020년 9월 25일 (금) 04:23 (KST)

2021년 과학의 달 에디터톤이 시작되었습니다

Glycong님 안녕하세요. 올해도 4월 과학의 달 에디터톤이 돌아왔습니다. 다양한 배경 지식을 가진 사용자들이 과학기술에 대한 지식을 쌓아가는 2021년 과학의 달 에디터톤에도 많은 참여를 부탁드립니다 --이강철 (WMKR) (토론) 2021년 4월 2일 (금) 18:27 (KST)

네, 감사합니다^^--Glycong (토론) 2021년 4월 2일 (금) 21:08 (KST)

과학의 달 에디터톤이 반환점을 돕니다

어느새 4월 1일 시작된 과학의 달 에디터톤도 15일을 맞이하여 반환점을 돌고 있습니다. 시작이 반이라는 말이 있지요. 남은 절반 동안 함께 열심히 달려 유종의 미를 거두시기 바랍니다. 편집할 때 어려운 부분이 있어 도움이 필요하시거나 궁금하신 사항이 있다면, 언제든 과학의 달 에디터톤 토론에 질문해주세요. --이강철 (WMKR) (토론) 2021년 4월 15일 (목) 17:43 (KST)

과학의 달 에디터톤 우승을 축하합니다.

	과학의 달 에디터톤 반스타
	Glycong님께서는 2021년 과학의 달 에디터톤에서 우승하셨습니다! 과학 분야의 문서를 개선하는데 기여해 주셔서 감사합니다.

--이강철 (WMKR) (토론) 2021년 5월 7일 (금) 14:40 (KST)

네, 감사합니다^^--Glycong (토론) 2021년 5월 7일 (금) 14:59 (KST)

에티터톤 우승 축하드립니다!

축하드려요!--난 삼색이다냥 2021년 5월 18일 (화) 15:48 (KST)

감사합니다!--Glycong (토론) 2021년 5월 18일 (화) 17:56 (KST)

영어 위키백과 편집 요청

en:secondary amino acid를 생성해서 en:amino acid로 일단 리다이렉트해주실 수 없나요?

2021 위키데이터 온라인 2차 에디터톤

Glycong님 안녕하세요.

한국어 위키백과의 자매 프로젝트인 위키데이터를 보완하는 에디터톤에 참여하시고, 리워드를 받아가실 수 있습니다.

위키데이터는 언어에 상관없이 정보를 공유하고 싶은 사람들이 만든 데이터 저장소입니다. 위키데이터 항목에 데이터를 입력하면, 그 나라 사람에게는 그 나라 언어로 바뀌어서 표시됩니다.

위키데이터 온라인 2차 에디터톤에서는 위키데이터 항목이 어떤 속성과 값을 갖는지 서술해 나가게 됩니다.

사람이라면 태어난 곳-서울, 직업-가수, 동물이라면 서식지-동아시아, 기대 수명-20년 등과 같이 대상을 설명할 수 있는 서술을 추가하고, 어디서 그 정보를 찾았는지 참고 문헌을 추가해 줍니다.

참가자 분들을 위해 기여에 따른 추첨과 순위에 따른 리워드가 준비되어 있습니다. 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

• 위키데이터 온라인 에디터톤 참여하기

--이강철 (WMKR) (토론) 2021년 6월 29일 (화) 16:18 (KST)

올해의 위키인 후보

	올해의 위키인 후보
	Glycong님께서는 2021년 올해의 위키인의 콘텐츠 부문 후보로 추천되셨기에 이 반스타를 드립니다. 올 한 해 동안 위키미디어 프로젝트를 위해 열심히 활동해 주셔서 감사합니다. 내년에도 많은 활약 기대하겠습니다. ——이강철 (WMKR) (토론) 2021년 12월 24일 (금) 10:44 (KST)

네, 감사합니다~--Glycong (토론) 2021년 12월 24일 (금) 12:08 (KST)

안녕하세요 해당과정 관해서 얘기 드리고 싶어서 왔습니다.

우연히 포도당분해과정의 토론을 보니 이걸 해당과정으로 바꿔야 한다고 2020년에 제안하신 적이 있으신데, 저도 이 의견에 강하게 동의합니다. 혹시 토론을 재개하실 의향이 있으신가요? LR 토론 / 기여 2022년 2월 21일 (월) 11:01 (KST)

네, 안녕하세요. 해당과정으로 제목 변경 제안을 한게 벌써 2년 전이네요..;; 저는 해당과정 문서의 토론란에 저의 의견을 얘기한 터라 그 이상 덧붙일 내용은 없습니다만, 사람들의 관심이 적은 문서인지, 다수 의견이 모아지지 않네요. 제목 변경 틀이 유지되는 동안은 토론이 이어지는 것이라고 생각하고 있으니, LR0725 님을 비롯한 여러 사용자들의 의견이 모아져서 제목 변경 틀이 사라지는 날이 오면 좋겠습니다. 의견 남겨주셔서 감사드립니다.--Glycong (토론) 2022년 2월 21일 (월) 22:53 (KST)

답변 감사합니다! LR 토론 / 기여 2022년 2월 21일 (월) 22:55 (KST)

해당과정으로 문서명 변경된 거 알려드리고 싶어서 왔습니다. 이전에 이슈를 만들어 주셨던 것에 감사드립니다. LR 토론 / 기여 2022년 3월 27일 (일) 12:59 (KST)

네, 감사드립니다!!--Glycong (토론) 2022년 3월 28일 (월) 08:17 (KST)

안녕하세요!

예전에 앞부분을 번역하셨던 영위백 알찬 글(en:Phagocyte)을 마저 번역했습니다! 알찬 글 후보로 올릴 예정이니 관심있으시면 한 번 봐주시면 감사하겠습니다. 식세포 LR 토론 / 기여 2022년 4월 8일 (금) 20:56 (KST)

제가 능력이 안되어 앞부분만 번역했었는데, 분량도 만만치 않은 문서를 다 번역하셨네요. 알찬 글 후보로 올라가면 지지하도록 하겠습니다. 수고하셨습니다!--Glycong (토론) 2022년 4월 11일 (월) 09:16 (KST)

넵 감사합니다! --LR 토론 / 기여 2022년 4월 17일 (일) 01:57 (KST)

알찬 글 후보를 올렸었는데 까먹고 있었네요...슬며시 다시 알리고 가겠습니다 ㅎㅎ --LR 토론 / 기여 2022년 5월 13일 (금) 09:48 (KST)

과학의 달 에디터톤 준우승을 축하드립니다!

	과학의 달 에디터톤 반스타
	Glycong님께서는 2022년 과학의 달 에디터톤에서 준우승하셨습니다! 한국어 위키백과에서 과학 분야의 문서를 개선하는데 기여해 주셔서 감사합니다.

L. Lycaon (토론 / 기여) 2022년 5월 24일 (화) 00:09 (KST)

네, 감사합니다^^--Glycong (토론) 2022년 5월 24일 (화) 09:07 (KST)

과학의 달 리워드 안내

Glycong님은 과학의 달 에디터톤에서 준우승하셨기에 부상으로 모바일 문화상품권 2만원 상당이 수여됩니다. 조만간 이메일로 발송해드리겠습니다. --이강철 (토론) 2022년 5월 24일 (화) 17:47 (KST)

네, 감사합니다^^--Glycong (토론) 2022년 5월 25일 (수) 09:13 (KST)

표제어 관련

안녕하세요. 늘 기여 관해서 감사합니다. 다름이 아니고 명반응 문서를 광의존적 반응 문서로 이동하셨는데, 영어 위키백과와 관련없이 한위백에서는 한국어에서의 통용 표기를 따라야 한다고 생각합니다. 명반응이 압도적으로 많이 쓰이는 것으로 판단되어 되돌립니다. --LR 토론 / 기여 2022년 8월 24일 (수) 10:10 (KST)

네, 알겠습니다. 수고가 많으십니다--Glycong (토론) 2022년 8월 24일 (수) 10:13 (KST)

메틸말론산

Hello Glycong. I became aware of you through the article 2-메틸-3-옥소프로판산. Therefore, I have a polite request to you if you could create the article on 메틸말론산 /methylmalonic acid? Then I could add my part about a rare metabolic disease and that would help many Koreans to find a diagnosis. It is unfortunately not possible for me, as a non-native Korean speaker, to write a chemical article completely on my own. Your help would be greatly appreciated. Thank  you. Abvdj (토론) 2022년 9월 11일 (일) 00:14 (KST)

I'll try later when I have time. Thank  you. --Glycong (토론) 2022년 9월 13일 (화) 08:34 (KST)

That would be great. Thank you very much. Abvdj (토론) 2022년 9월 15일 (목) 04:16 (KST)

위키백과 도움말 동영상 제작 온보딩톤에 참여해보세요!

위키백과를 처음으로 편집하는 사람들에게 가장 어려운 장애물은 무엇일까요? 읽고 이해하기 어려운 텍스트 도움말입니다.

온보딩톤(Onboarding-thon)은 새 사용자들이 위키백과의 여러 기능을 눈으로 보고 귀로 듣고 따라할 수 있도록 하는 동영상 도움말을 제작하는 콘테스트입니다. 여러분의 목소리로 새로운 사용자들이 위키백과에 쉽게 뛰어오를 수 있도록 함께 손을 잡아주세요.

• 신청 기간 : 9월 18일 (일) 까지
• 1박2일 온보딩톤 모임 : 10월 2일 ~ 3일
  • 대한민국 민법상 미성년자는 온보딩톤 모임에 참여할 수 없습니다.

1박2일 동안 함께 모여 팀별 경연으로 진행합니다. 우승팀에는 50만원과 상패, 2·3위 팀에는 20만원의 상금과 상패를 리워드로 지급합니다. 아래의 링크로 참여해보세요!

• 위키백과 도움말 동영상 제작 온보딩톤 방문

이강철 (WMKR) (토론) 2022년 9월 14일 (수) 18:16 (KST)

도움말 동영상 제작 프로젝트 연기

Glycong님 안녕하세요.

10월 2~3일에 1박2일 온보딩톤 형태로 예정되었던 도움말 동영상 제작 프로젝트는 참가자 부족으로 연기되었음을 알려드립니다. 이번 프로젝트에 관심가져주셔서 감사드리며, 사용자들이 참여할 수 있는 다른 방식으로 준비된 도움말 동영상 제작 프로젝트로 다시 찾아뵙고자 합니다. 감사합니다. --이강철 (WMKR) (토론) 2022년 9월 20일 (화) 19:10 (KST)

위키컨퍼런스 서울 2022 알림

한국어 위키백과 20주년을 맞이하여 서울에서 컨퍼런스가 열립니다.

20주년 축하행사와 해외에서 초청된 연사들의 위키에 대한 발표, 커뮤니티에서 활동하는 사용자들의 발표가 준비되어 있습니다.

현장에 참여하기 어려운 분들을 위해 온라인 중계가 준비되어있습니다. 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

• 위키백과:위키컨퍼런스 서울 2022

--이강철 (WMKR) (토론) 2022년 10월 14일 (금) 18:12 (KST)

2022년 올해의 위키인 콘텐츠 기여 부문 수상

	올해의 위키인
	Glycong님은 2022년 올해의 위키인에서 여러 사용자의 추천을 통해 콘텐츠 기여 부문 수상자로 선정되셨습니다. 올 한 해 동안 위키미디어 프로젝트에 대한 기여와 공헌에 대해 감사드리며, 위키미디어 사용자들의 뜻을 모아 이 상을 드립니다. --이강철 (WMKR) (토론) 2022년 12월 28일 (수) 17:26 (KST)

감사합니다!!--Glycong (토론) 2023년 1월 9일 (월) 09:07 (KST)

올해의 위키인 송년회 관련 연락

올해의 위키인 송년회 참여 요청과 관련된 연락을 이메일로 드렸습니다. 확인후 답변 부탁드립니다. 이강철 (WMKR) (토론) 2022년 12월 29일 (목) 12:31 (KST)

수상자 인터뷰 연락

이메일로 올해의 위키인 수상자에 대한 서면 인터뷰를 요청드렸습니다. 간단한 소감과 질문에 대한 답변을 부탁드립니다. 이강철 (WMKR) (토론) 2023년 1월 5일 (목) 17:02 (KST)

이메일로 답변서 보냈습니다. 수고하십시오!--Glycong (토론) 2023년 1월 9일 (월) 09:07 (KST)

락토파민

Glycong님! 안녕하세요? Glycong님께서 2023년 과학의 달 에디터톤(위키백과:과학의 달 에디터톤/2023년)에 참가하고 있다는 점에서 감사드립니다. 혹시 락토파민 문서를 보강해 주실 수 있으신가요? 상진화 Sangjinhwa (토론) 2023년 4월 4일 (화) 14:50 (KST)

Sangjinhwa님 안녕하세요. '락토파민'이란 이름을 처음 들어보는데, 문서 내용을 보니 동물 사료에 쓰이는 성장촉진제라고 하네요. 저에게는 생소한 물질이기도 하고, 제가 이번 에디터톤에서 관심있게 보강하려고 하는 문서들은 '아미노산' 이나 '효소' 분야의 문서들이라서 당장은 보강이 힘들지 않을까 싶습니다. 나중에 여력이 되면 보충해 보도록 하겠습니다. 감사합니다. Glycong (토론) 2023년 4월 4일 (화) 16:05 (KST)

키엘달법 표제어 환원 알림

토론:키엘달법에 적은 것 처럼 킬달법이나 켈달법을 표제어로 사용할 경우 반대쪽으로 아는 사람에게 자기가 아닌 것과 같은 개념을 가리키는지 혼동이 유발되지만, 외래어 표기법에 맞는 키엘달법을 사용할 경우 어느쪽으로 아는 사람이든 혼동이 생기지 않아 키엘달법으로 표제어를 환원합니다. Ronnaquetta (토론) 2023년 4월 7일 (금) 17:25 (KST)

그리고 켈달법보다 킬달법이 조금 더 널리 쓰이지만 킬달법으로 할 경우에도 위에 적은 것처럼 켈달법으로 알고 있는 사람에게 혼동이 초래되어 키엘달법이 낫다고 보입니다. Ronnaquetta (토론) 2023년 4월 7일 (금) 17:27 (KST)

네, 알겠습니다. 수고하십시오. Glycong (토론) 2023년 4월 7일 (금) 17:29 (KST)

반스타

	생물학 반스타
	나는 이러이러해서 이 반스타를 드립니다. -- LR 토론 / 기여 2023년 4월 13일 (목) 23:40 (KST)

화학 반스타는 받으신 것 같길래, 생화학 쪽 주로 편집하시니 생물학 반스타를 놓고 가겠습니다. 그리고 과학의 달 편집이 엄청나시네요. 이번엔 일찍이 포기하겠습니다... LR 토론 / 기여 2023년 4월 13일 (목) 23:40 (KST)

LR0725님의 좋은 기여는 항상 잘 보고 있습니다. 반스타 주셔서 감사합니다~! Glycong (토론) 2023년 4월 14일 (금) 10:01 (KST)

과학의 달 심사 관련 안내

Glycong님 안녕하세요. 과학의 달 에디터톤에 참여해주셔서 감사합니다.

2023년 과학의 달 에디터톤 규정에 대해 변동 사항이 있어 알려드리게 되었습니다.

참여자 분의 문서 바이트 심사 기준인 XTool이 바이트 기반에서 글자 수 기반으로 변경되었습니다.

그에 따라 이번 과학의 달 심사는 아래와 같이 옛 방식으로 보정하여 진행됩니다.

• 한글 3바이트
• 알파벳, 문장부호, 띄어쓰기 1바이트

XTool 도구를 켜셨더라도 글자 수로 변경되었기 때문에 기준인 새글 3,000바이트, 토막글 보완 4,000 바이트보다 적은 숫자가 표시될 수 있습니다. 그럼에도 환산 후 바이트가 기준을 넘는다면 유효한 기여로 인정받으실 수 있습니다.

--이강철 (토론) 2023년 4월 28일 (금) 17:12 (KST)

2023년 과학의 달 에디터톤 반스타

	과학의 달 에디터톤 반스타
	과학의 달 에디터톤에 기여해 주셔서 감사합니다!

--이강철 (토론) 2023년 5월 8일 (월) 18:29 (KST)

과학의 달 리워드 수령 안내

Glycong님은 2023년 과학의 달 에디터톤에서 1위를 달성하였습니다. 축하드립니다. 이에 따라 리워드 도서 3권이 증정됩니다. 리워드 증정은 이메일을 통해서 진행되므로 반드시 위키백과 환경설정에서 "다른 사용자가 내게 이메일을 보낼 수 있게 허용"을 활성화해 놓으시기 바랍니다. --이강철 (토론) 2023년 5월 8일 (월) 18:34 (KST)

감사합니다!! Glycong (토론) 2023년 5월 8일 (월) 23:26 (KST)

점검 면제자 권한 부여

만드시는 새 문서들에 문제가 없는 것이 확인되어 백:점검 면제자 권한을 부여하였습니다. 본인에게 변하는 것은 (적어도 한국어 위키백과에서는) 전혀 없으니 혹시 이게 뭔가 싶으시면 무시하셔도 좋습니다. 앞으로도 좋은 기여 바랍니다. 감사합니다. --LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 6월 22일 (목) 13:30 (KST)

네, 감사합니다~ Glycong (토론) 2023년 6월 22일 (목) 13:57 (KST)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)

김성호 (화학자) 관련 질문

안녕하세요! 이 문서를 만드신 Glycong님을 찾게 되었습니다:) 정말 위대하신 분의 문서를 만들어주셔서 존경합니다^^

김성호 교수님께서 화학과 교수님으로 재직하고 계신데요, tRNA의 구조를 규명하신 업적과 [1] [2] 같은 국내 언론 등을 보면 생물학자/생명과학자가 아닌지 싶습니다. 잘 알지는 못하서 질문하는 것인데, 윌리엄 C. 캠벨 (과학자)의 사례처럼 김성호 (과학자)로 이동하는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? -- 𝗨𝗻𝗶🦄𝗖𝗼𝗻 2023년 10월 28일 (토) 17:38 (KST)

UniCon님 안녕하세요, 말씀처럼 김성호 박사님은 구조생물학에서 탁월한 업적을 남기신 과학자신데요, 제목에 (화학자)로 한 것은 서울대학교 화학과를 학부로 졸업하셨고, 이 후 미국에서 UC 버클리 화학과 교수로 오래 재직하셔서 기본 학문 베이스는 화학이라고 생각이 들어서 그렇게 제목을 정했습니다. 대표적인 업적인 tRNA 3차 구조 규명은 생화학 교과서에 나오는데, 이는 화학이라고도 볼 수 있고, 생물학이라고도 볼 수도 있겠네요. 최초 문서는 제가 작성했지만, 김성호 박사님이 쓰신 논문이나 저서 등을 종합해서 화학자라는 것이 애매하다고 판단되시면, "김성호 (과학자)"로 이동하는 것도 나쁘지 않다고 생각합니다. Glycong (토론) 2023년 10월 30일 (월) 08:25 (KST)

Thank you for being a medical contributors!

The 2023 Cure Award

In 2023 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2024, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 2024년 2월 4일 (일) 07:24 (KST)

폼일화 문서명에 관한 질문

안녕하세요. 항상 좋은 기여와 번역 감사드립니다. 자주 인사는 못 드렸지만 인상깊게 보고 있습니다.

다만 불미스럽게 토론을 열게 된 이유는 폼일화 문서의 제목 번역 관련한 질문이 있어서입니다. 본 문서의 토론에 글을 올려 놓았지만, formyl을 "폼일"이라 번역하신 것에 대하여 근거가 부족하다고 생각하여 최초 번역자이자 문서 개설자이신 Glycong 님께 연락을 드립니다.

본 문서의 토론 글을 한번만 읽어 주시고 어떻게 생각하시는지 의견을 나누어 주시면 좋을 것 같습니다. 다시 한번 감사드립니다. ComaTrain (토론) 2024년 3월 22일 (금) 13:44 (KST)

해당 문서에 글을 남겼습니다. 감사합니다. Glycong (토론) 2024년 3월 22일 (금) 15:18 (KST)

키네이스 관련

kinase는 '인산화효소'로 번역하는 게 낫지 않을까요? 키나아제 키네이스 카이네이스 등등 워낙 표기가 많은 단어가 표기에 관한 의견 여쭙고 싶습니다. LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2024년 3월 28일 (목) 15:12 (KST)

LR0725님, 안녕하세요.

말씀하신 "kinase"는 "카이네이스", "키네이스"로 원어 발음에 가깝게 표기하기도 하고, "인산화효소"라고 표기하기도 해서, 전공서적도 번역자에 따라 표기가 제각각입니다.

저는 효소 관련 문서를 번역할 때 왠만하면 "한글화?"하려고 하는 편이고, kinase 단독으로 사용되면 저도 "인산화효소"라고 표기를 하고 싶은데...

문제는 kinase 앞에 붙는 접두사가 쓰이는 효소명들입니다.

예를 들면, hexokinase, glucokinase, fructokinase, phosphofructokinase, diphosphokinase 이런 효소들이 있겠네요.

헥소키네이스를 헥소인산화효소라고 하기에는 뭔가 개인적으로 어색해서...(네이버 백과사전에 주류는 헥소키네이스이고, 육탄당인산화효소, 헥소인산화효소라는 표기도 있긴 합니다만...)

다른 접두사가 붙는 kinase의 경우 인산화효소라는 명칭을 쓰는 것이 개인적으로 원어 발음 그대로 표기하는 것보다 그다지 나아보이지 않아서요.

그래서 저는 kinase를 키네이스로 번역하는 편입니다. 인산화효소라는 명칭을 선호하신다면 문서 제목을 바꾸거나 넘겨주기 문서 등으로 대체하면 될 것 같습니다.

의견 주셔서 감사합니다. Glycong (토론) 2024년 3월 28일 (목) 15:43 (KST)

과학의 달 위시리스트에 도전하세요

Glycong님이 참여중이신 과학의 달 에디터톤에서 다른 사용자가 희망하는 문서를 작성하는 위시리스트가 작성되었습니다.

4명의 사용자가 11개 문서의 생성을 청원하였습니다.

여러분의 손으로 위시리스트에 추가된 문서를 작성하고, 추첨으로 리워드도 받아가세요!

• 과학의 달 위시리스트 이벤트

이강철 (WMKR) (토론) 2024년 4월 16일 (화) 12:49 (KST)

2024년 과학의 달 에디터톤 반스타

	2024년 과학의 달 에디터톤 반스타
	Glycong님 2024년 과학의 달 에디터톤에 기여해 주셔서 감사합니다!

이강철 (토론) 2024년 5월 3일 (금) 17:27 (KST)

네, 감사합니다~ Glycong (토론) 2024년 5월 4일 (토) 20:16 (KST)

2024년 과학의 달 도서리워드 수령 안내

Glycong님은 2024년 과학의 달 에디터톤에서 1위를 달성하였습니다. 축하드립니다.이에 따라 리워드 도서 3권이 증정됩니다.

이메일로 보내드린 구글 폼에서 받으실 도서를 선택해주시기 바랍니다. 감사합니다.

리워드 대상 도서는 아래와 같습니다.

• 비전공자도 이해할 수 있는 AI 지식 (챗GPT 수록 개정판) - 박상길 지음, 정진호 그림
• 기계의 반칙 - 위대한 AI 석학이 해설하는 인공지능에 대한 오해와 진실 - 넬로 크리스티아니니 지음
• 챗GPT 혁명 - 산업과 투자의 지형을 뒤흔드는 인공지능의 진화 - 권기대 지음
• 우주탐사 매뉴얼 - 김성수 지음
• 우리는 다시 달에 간다 - 최기혁 등 8인 지음
• 가장 위대한 모험 - 인간의 우주 탐사 역사 - 콜린 버지스 지음.

이강철 (토론) 2024년 5월 3일 (금) 17:43 (KST)

계간 KIWI 여름 7호가 발행되었습니다.

한국어 위키미디어 프로젝트의 근황을 살펴보는 계간 KIWI의 2024년 여름호가 발행되었습니다.

이번 호에서는 새롭게 바뀌는 삭제 기준에 대한 이야기, 지난 봄에 한국어 커뮤니티에서는 어떤 일이 있었는지에 대해 다룹니다.

한국 위키미디어 협회가 새로운 사무소와 모임공간을 마련했다는 소식, 말레이시아 코타키나발루에서 열린 지역 컨퍼런스 등 공동체 소식도 있습니다.

Glycong님의 많은 애독과 KIWI 주시문서 추가를 부탁드립니다.

• 2024년 여름호 보기

--이강철 (WMKR) (토론) 2024년 6월 4일 (화) 17:17 (KST)