102orion

Nativity of Christ scene from the Kefermarkt Altarpiece. Today is Christmas. 더 보기...

위키백과:바벨
ko 이 사용자의 모어는 한국어입니다. en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English. 도움말 위키백과 틀 분류

토론토(UTC) 2024년 12월 24일

부산(UTC) 2024년 12월 24일

다언어 지원 틀 Magic words Namespaces {{좌표|||format=dms|display=inline,title}}
<ref>{{뉴스 인용|url= |날짜= |제목= |출판사= |확인일자=2024-12-25 |저자= }}</ref>
<ref>{{웹 인용|제목= |url= |날짜= |저자= |출판사= |확인일자=2024-12-25 }}</ref>
<ref>{{저널 인용|저자= |날짜= |제목= |저널= |권= |호= |issn= |url= |형식= |확인날짜=2024-12-25 }}</ref>
<ref>{{문서 인용|저자= |제목= |날짜= |출판사= |판= |url= |형식= |확인날짜=2024-12-25 |언어고리= |쪽=}}</ref>
<ref>{{서적 인용 |언어고리 = |성= |이름= |저자고리= |공저자= |저자= |제목= |연도= |출판사=|위치=|isbn=}}</ref>

• 번역은 반역이다

1. “아무리 강조해도 지나치지 않는다”(영어: It is not too much to)를 직역한 것이므로 대신 “무척 중요하다”, “-어/아야 한다”로
2. “위치하고 있다”(영어: be located in)을 직역한 것으로 “에 있다”로

주석